Tegenwoordig worden idioom, idioom of gevleugelde woorden vaak gebruikt in onze spraak. Soms gebruiken we ze zonder aarzelen, zonder hun betekenis te begrijpen en zonder de geschiedenis van deze uitdrukkingen te onderzoeken.
Er is bijvoorbeeld zo'n slogan - "Open secret", die vaak wordt gebruikt, maar weinig mensen weten precies wat het betekent.
Om dit te begrijpen, moet u eerst bepalen wie open is. De meeste onderzoekers zijn geneigd te geloven dat dit een nationale theaterheld-pop is, iets dat lijkt op onze Russische Petroesjka. Hij is dezelfde grappenmaker, spotter en badass, alleen gebocheld en dikbuikig.
Net als Petrushka roept het open bord, sprekend vanwege het scherm, dingen naar de mensen die bij iedereen en iedereen bekend zijn. Maar om verschillende redenen proberen ze er niet hardop over te praten. Dit is het 'open geheim' dat iedereen kent.
Over de "stamboom" van de poppenheld gesproken, het is vermeldenswaard dat hij niet van Petroesjka kwam, maar hoogstwaarschijnlijk van de Italiaanse Pulcinello. Eigenlijk zijn zowel de Tsjechische Kashparek als de Engelse Punch tot op zekere hoogte ook "familieleden" van Polisinel.
Sinds de oudheid werd het belangrijkste en karakteristieke kenmerk van deze nar beschouwd als zijn buitensporige spraakzaamheid. Bovendien houdt hij van geheimen, maar weet niet hoe hij ze moet bewaren. Péciniel vertelt iedereen meteen alles en waarschuwt tegelijkertijd dat je niemand over zulke geheimen mag vertellen. Hierdoor wordt het geheim al snel bij iedereen bekend. Dat wil zeggen, het "Open Secret" is een bekende waarheid die iemand probeert te presenteren als een ontdekking.
Een ander kenmerk van deze Franse poppenheld is frivoliteit, hanserij. Volgens de scènes van scènes met openingen ontmaskert hij zichzelf opzettelijk als een dwaas die een bepaald doel nastreeft. Echter, de definities van "buffoon" en "spot" en bleven bij hem.
En toen in Frankrijk, na de coup van Thermidoria, jongeren op straat verschenen die een onvoorstelbare, belachelijke manier volgden, hielden ze onmiddellijk vast aan het woord 'open deur', dat wil zeggen belachelijk, clownesk, die zichzelf belachelijk maakte. En wat anders jongens te noemen met enorme haren op hun hoofd, die doen denken aan hondenoren en in verkorte metingen?
Desalniettemin deed de gebochelde satiricus, grappen en grimassen, zijn belangrijkste ding: hij schreeuwde, alsof hij schreeuwde, naar de mensen over de wetteloosheid die rondom gebeurde. En vandaag wordt zijn naam niet vergeten. Iedereen kent het geheim van Open Door, ze praten overal over hem, maar hij is als het ware niemand bekend.
Bijvoorbeeld het bestaan van een 'wit' en 'zwart' salaris in Rusland. Is dit voor iedereen een geheim? Nee, natuurlijk, maar niemand zal leiders verantwoordelijk houden voor deze fraude. Bovendien houden specialisten bij het accepteren van documenten voor het berekenen van een pensioen alleen rekening met gedocumenteerde cijfers, alsof ze dit algemeen geheim niet kennen (salarissen in enveloppen).
Of zo'n interessant feit als het huren van een huis. Iedereen weet dat de eigenaren appartementen huren zonder registratie, geen belasting betalen, maar ze nemen drie skins van huurders. Wat is geen publiek geheim?
De betekenis van een uitdrukking die uit een ver verleden naar onze tijd is gekomen, is het melden van lang bekende feiten. Maar de tweede verborgen betekenis van de zin is om vakkundig te doen alsof deze afgezaagde waarheid voor het eerst wordt gehoord.
