Tegenwoordig is het voor niemand een geheim hoeveel talen Poetin kent en welke. In feite zijn er niet veel van. De Russische president spreekt Russisch en Duits en kan volgens hem Engels spreken, wat het staatshoofd bij plicht zou moeten kennen.
In 2010, toen hij nog premier was, bewees hij zijn goede beheersing van de taal van Byron door het lied Blueberry Hill te zingen en piano te spelen tijdens een liefdadigheidsavond.
Inheems Russisch
Er is niemand die, luisterend naar de toespraak van Poetin, onoplettend zou blijven op zijn woorden. Het is niet zo belangrijk hoeveel talen Vladimir Poetin kent, de presentatie zelf is belangrijk, en als hij er een van spreekt, zou hij zijn stijl nauwelijks veranderen. Zijn uitdrukkingen zijn 'bijten' en 'zout'. De Russische leider weet het woord te gebruiken, pauzeert tussen uitdrukkingen, beelden en intonatie om een zeer bekwame integratie in de menselijke geest te maken. Ter zake komen is niet zo eenvoudig, maar het is moeilijk om jezelf te laten horen. Jezelf correct laten horen is een nog moeilijkere taak.
Vladimir Poetin weet heel goed hoeveel talen hij moet kennen om effectief te kunnen werken. Russisch is zijn moedertaal, veelzijdig en met veel nuances. Het is soms moeilijk om je leven lang perfect te beheersen. Maar de wereldleider kan zich geen onbekwame taalvaardigheden veroorloven, Poetin is een meester in formuleringen, weet hoe hij moet spreken en brengt zijn boodschappen precies zo over als ze moeten worden gehoord en geïnterpreteerd.
Vladimir Poetin staat bekend om zijn harde manier van praten, maar hij moet zijn verdiende loon krijgen - in bijna elke boodschap bespreekt hij, probeert hij compromissen te vinden, nodigt hij zijn gesprekspartner uit om na te denken over opties en niet alleen zijn beslissing te volgen. Hij geeft orders en legt hun opportuniteit uit. En daarom klinkt zijn toespraak altijd compleet, logisch en geloofwaardig.
We weten niet eens hoeveel Poetin weet over de taal van gezichtsuitdrukkingen en gebaren. Wanneer hij in verschillende formaten met verschillende gesprekspartners communiceert, poseert hij met zoveel emoties dat hij zich afvraagt. Kijk op je gemak, iedereen heeft iets te leren van de Russische leider!
School
Vladimir Poetin studeerde Duits op school, daarna aan de universiteit en aan de inlichtingenschool. Niettemin was deze kennis volgens de Russische leider niet voldoende toen hij in Duitsland kwam dienen. Het leren van een taal betekent volgens de president niet dat je hem begint te spreken, moeilijkheden zijn in het begin onvermijdelijk, vooral in het buitenland, deelt Vladimir Poetin mee. Volgens hem moet er enige tijd verstrijken voordat de taalbarrière wordt overwonnen.
De Russische leider is de eerste in taalkennis
Er is een Europese dag van talen, beginnend in 2001, het wordt jaarlijks gevierd op 26 september. In 2014 hebben de inspanningen van de redactie van een gerenommeerde Britse publicatie de niveaus van Europese taalvaardigheidsleiders geëvalueerd. We ontdekten hoe en hoeveel talen Poetin kent, bondskanselier Angela Merkel, de Franse president François Hollande en de Brit David Cameron.
Volgens de resultaten scoorde Vladimir Putin 8 punten, Angela Merkel - 7, Francois Hollande - 4 punten en ten slotte kreeg Mr. Cameron slechts 1 punt op een tienpuntsschaal.
Poetin staat bekend om zijn harde gespreksstijl, maar hij moet zijn respect krijgen - in elk gesprek probeert hij compromissen te vinden door zijn gesprekspartner uit te nodigen na te denken over opties, en niet alleen zijn beslissing te volgen of aan zijn vraag te voldoen. Bij het geven van orders geeft hij onmiddellijk commentaar, met uitleg over hun wenselijkheid. En daarom klinkt zijn toespraak altijd compleet, logisch en geloofwaardig.
Duits
De president spreekt vloeiend Duits, maar volgens het diplomatiek protocol begint hij, wanneer er een tolk verschijnt, Russisch te spreken.
Dankzij vijf jaar dienst in Dresden had de voormalige KGB-officier Vladimir Poetin de Duitse taal perfect onder de knie. Bovendien werd zijn kennis en praktische toepassing van de taal van Goethe versterkt door zijn vriendschap met de voormalige Duitse kanselier Gerhard Schroeder.
In een praatje spreken Vladimir Poetin en zijn collega Angela Merkel vaak zowel Duits als Russisch - de kanselier leerde onze taal op school in plaats van Engels. Bij officiële onderhandelingen maken leiders gebruik van de diensten van een tolk om misverstanden te voorkomen en mogelijke conflictsituaties te voorkomen.
