Elke taal heeft zijn eigen jargon van tieners. Ze zijn rijk aan films, muziek, media, sociale netwerken en internet. Jargonwoorden komen in de vocabulaire van adolescenten van de lippen van beroemde acteurs, popzangers, vooral in het stand-up genre.
Posts op sociale netwerken en grappige video's gaan ook vergezeld van slanginscripties. Het zal veel tijd kosten voordat ouders deze taal ontcijferen.
Wat is jargon
Slang wordt niet-standaard vocabulaire genoemd en wordt gebruikt in eenvoudige communicatie. Bijna alle beroepen hebben hun eigen professionele jargon. Advocaten en artsen zijn zelfs verplicht om hierover te communiceren in aanwezigheid van de cliënt, zoals ethiek vereist. Bovendien worden in elk gezin hun eigen woorden van generatie op generatie doorgegeven, soms gesponsord door kinderen. Ze verdraaien de woorden omdat het hen logischer lijkt. Voorbeelden:
- Rijg de kralen (natuurlijk op de draad).
- Een hamer (ze verslaan het ook).
- Mazelin (het is besmeurd).
Vergelijkbare creativiteit van woorden wordt gedemonstreerd door tienerslangs, voorbeelden:
- Krasava - goed gedaan. Het ziet eruit als "knap" en "ah, goed gedaan!" Met elkaar verbonden.
- Bratella - broer of peer. De wortel blijft over en het woord zelf heeft een Italiaanse connotatie. En er is al iets misdadigs aan het kijken. Tussen de bendeleden wordt het woord "broer" gebruikt. Over het algemeen wordt dit woord gebruikt in de gemeenschap van Mitka.
- De rem is stom. Degene die langzamer gaat, 'haalt' de rest niet snel in. Vaak gebruikt in relatie tot een computer of internet, wanneer er een lage snelheid van informatieoverdracht is.
Tienertaal komt niet uit het niets. Het heeft, net als echte talen, de oorsprong van woorden: lenen van professionele straattaal, Novorossiysk en dieven, Engels, nieuw gevormde woorden door twee woorden of een wortel en een achtervoegsel te combineren.
Wanneer er in de literaire taal vaak geen woord is dat een bepaald concept van tienersubcultuur aanduidt, komt er een nieuw woord in de taal. Het kan zelfs in de literaire categorie terechtkomen als het dit concept volledig beschrijft.
Er zijn veel voorbeelden uit de programmeertaal. Het woord 'hangen' bijvoorbeeld. Aanvankelijk werd het gebruikt in verband met de schending van het opstarten van de computer. Later werd de waarde 'op elke plaats blijven' toegevoegd. Dus Wiktionary interpreteert.
Of we het nu leuk vinden of niet, tienerslang beïnvloedt de Russische taal. Zo moet het worden overwogen.
Jargon als communicatiemiddel
De taal van de subcultuur van adolescenten is zeer expressief, doordrenkt van metaforen, het vertoont de neiging om woorden te verminderen (mensen, internet, comp). Opzettelijke vervorming van verbale vormen is een protest en een manier om weg te komen van ronduit obsceen misbruik, en verdoezelt de betekenis van wat werd gezegd met een straattaal.
Moderne tienertaal is in wezen een codetaal. Alles erin is onderhevig aan verwarring en vervaging van duidelijke betekenis. Tieners zouden zich schamen als ze wisten dat de leraar of ouders hun spraak begrijpen. Ondanks de schijnbare volwassenheid zijn ze niet bereid om de verantwoordelijkheid voor hun woorden te dragen.
Slang maakt van wat gezegd is een spel, iets frivools, een jeugdhobby. Het gebruik ervan gaat inderdaad over in de tijd. Het is niet nodig om hun acties te versleutelen, een volwassene noemt een schoppen een schoppen een schoppen. Maar voor tieners is het nog steeds relevant dat volwassenen 'hun neus niet in hun zaken steken'.
Overweeg het moderne jargon van adolescenten: een woordenboek met de meest voorkomende uitdrukkingen.
- Ava - avatar, afbeelding onder de gebruikersnaam. Het woord wordt verkleind.
- Go - van het Engelse "go", start, geef, call to action. Vergelijk "laten we gaan" (eng.) - laten we gaan. Expliciet Engelsisme.
- Zashqvar - van het gevangeniswoord "verzanden", dat wil zeggen, gebruik de gerechten van een verlaagde (passieve pederast), schud zijn hand, rook zijn sigaret of raak hem gewoon aan. In adolescent jargon betekent dit 'waanzin', iets modieus, ongepast voor conventionele wijsheid.
- Poch - waarom.
- Pal is nep. Van "singe" - nep.
- Leuk - schattig, mooi.
- Nabootsen - buitengewoon geweldig.
- Top - van het Engelse "top", iets beters.
- Jagen - bedriegen.
- Gamat - speel van het Engelse "spel".
- Grappig is een grap.
- Bummer - kom in een onaangename positie.
- Wortelen zijn liefde.
Processen in het Russisch
Taal verandert over het leven van één generatie. En dit ondanks het feit dat elke generatie zijn eigen tiener- en jongerentaal heeft. Journalistiek, moderne literatuur en talloze blogs vangen en verspreiden nu straattaalwoorden.
De schrijver, die de tiener naar het podium brengt, bestudeert zijn toespraak voor realistische reflectie. Hier vindt een gradatie van termen plaats en worden woorden gedefinieerd die kenmerkend zijn voor bepaalde sociale groepen.
Het is duidelijk dat hoger opgeleide tieners minder jargon gebruiken, omdat ze een uitgebreidere woordenschat hebben. Het woordenboek van tienertaal van een landelijke en stedelijke groep is ook anders.
Filologen zijn van mening dat nieuwe woorden voornamelijk in twee hoofdsteden voorkomen: Moskou en St. Petersburg. Binnen zes maanden verspreidden ze zich naar de periferie.
Redenen voor het ontstaan van tienertaal
Elke subcultuur heeft zijn eigen taal. Tiener is geen uitzondering. Haar interessegebied definieert de woordenschat die wordt gebruikt om naar concepten te verwijzen:
- Studeren op school, universiteit, technische school, universiteit.
- Kleding.
- Muziek, populaire bands, de stijl van hun kleding en gedrag.
- Communicatie met vrienden, het andere geslacht, ouders, leraren.
- Vrije tijd doorbrengen - disco's, wandelingen, vergaderingen en data, concerten van uw favoriete groepen, het bezoeken van wedstrijden van uw favoriete sportteams.
Redenen voor het invoeren van nieuwe woorden in de woordenschat van adolescenten:
- Het spel.
- Zoek naar jezelf, je ik.
- Het protest.
- Armoede van het lexicon.
Jeugdjargon als een vorm van zelfbevestiging van adolescenten, kan worden beschouwd als een stadium van opgroeien. Waar komen deze woorden vandaan? Ze zijn uitgevonden tijdens het passeren, proberen iets uit te leggen, kiezen een geschikte uitdrukking of vergelijking. Als het nieuwe woord weerklinkt, is het succesvol in het team - het zal vrijwel zeker worden verspreid.
Het aanvullen van jargon komt uit vakjargon, bijvoorbeeld computer:
- Gebroken link - fout 404.
- Glitch - een glitch.
- Gash Vidosik - upload een videobestand.
- Kopieer plakken - "Kopiëren" - kopiëren, "Plakken" - plakken.
- Een bug is een vergissing.
- Herstellen - fouten herstellen.
Veel woorden hebben wortels in de argo van dieven:
- Verhoog de bazaar - begin een serieus gesprek.
- Bulkotryak - dansen in een disco.
- Op verraad zitten is ergens bang voor.
- Shmon - zoeken.
- Onzin - iemand die de toespraak niet volgt.
- Om een pijl te hameren - maak een afspraak.
De woorden van drugsverslaafden worden ook weerspiegeld in tienertaal:
- Gertrude, wit, de belangrijkste is heroïne.
- Maroussia, melk, plasticine - marihuana.
- Cupcake, meel, neus, gaspedaal - cocaïne en crack.
- Sta op gras, vader, shnyaga - rauwe opium.
- Wielen zijn pillen.
- Wheel - neem pillen.
- Bang zijn, insmeren, stoned worden - een injectie geven.
- Om te kletteren, uit te breiden - ga in een staat van drugsintoxicatie.
De jargonismen die op tijd worden gehoord, helpen om te begrijpen waar de tiener in geïnteresseerd is en om het kind indien nodig te helpen.
Het tienerjargon van de 21e eeuw komt van het tv-scherm. Films over gangsters, actiefilms, trailers vullen de bagage van nieuwe woorden aan. Helaas worden negatieve karakters gewillig nagebootst. Ze zijn cool. Vloeken, voorheen puur Amerikaans, dringen de Russische yazak binnen. Obscene gebaren horen erbij. Dit alles is triest.
Tienertaal en de betekenis ervan
Het is vermeldenswaard dat niet alle tieners jargon in hun toespraak laten. Sommigen gebruiken het voor de lol. Dergelijke jongens worden meestal niet als 'hun eigen' beschouwd, hoewel ze met respect kunnen worden behandeld.
Het gebruik van jargonwoorden begint als een spel: ze begrijpen ons niet, we kunnen over alles praten. Dan volgt een overgangstijdperk waarin een persoon zichzelf zoekt, algemeen aanvaarde normen accepteert of verwerpt. Als alternatief voor het saaie levenspad van ouders, saaie leraren en naaste buren komt de tienersubcultuur.
Deze beperkte wereld is niet moeilijk te bevatten. Het woordenboek van tienertaal is klein, iedereen kan het beheersen. Alles staat hier op gelijke voet, we kunnen spreken over zulke onderwerpen waar ouders hun haren van afschuw zouden laten staan. Deze schijnbare vrijheid lonkt een jong hart!
Het is de moeite waard om jargon van adolescenten mee te nemen, een lijst met alledaagse woorden:
- Scoren - kwam uit gevangenisjargon en liet het obscene woord van drie letters vallen. Nu scoren ze niet voor iets, maar voor iets: om thuis te scoren - niet om huiswerk te maken.
- Verdomme - de obscene uitdrukking vervangen door de bijbehorende letter. Het betekent ergernis.
- Kidalovo - uit het jargon van oplichters-oplichters die geld wisselen. Betekent vals spelen.
- Cool is een oud Offeens woord. Het betekent goed.
- Cool - grappig, goed, cool.
- Stom - beschamend, beschamend, ouderwets.
- De chip is een hoogtepunt, wat verrassend is, is een functie.
- Schmuck is een verschoppeling.
- Shnyaga - iets slechts.
- Shucher - "weglopen!", Ook uit de taal van criminelen.
Samenvattend kunnen we zeggen dat de betekenis van het gebruik van tienertaal als volgt is:
- De wens om op te vallen tussen de massa, grijze massa. In dit geval wordt de tienersubcultuur gezien als avant-garde.
- Het verlangen naar vrijheid, het opheffen van verboden. Zo extreem als het veranderen van een gemeenschappelijke taal in jargon, rennen kinderen uit de egels van hun ouders. Ze zijn zelfs opzettelijk schokkend met hun gedrag.
- Een protest tegen het hypocriete systeem van volwassenen, waarbij sommigen alles kunnen doen, terwijl anderen verantwoordelijk zijn voor de misstanden van anderen.
- Jargon redt de slechte woordenschat, obscene spraak helpt gedachten uit te drukken. Communicatie vindt vaak plaats met hints en grappen.
Jeugdjargon, de impact op de spraak van adolescenten
Men zou jargon als een tijdelijk en gemakkelijk voorbijgaand fenomeen kunnen beschouwen, als het niet diep wortel schoot. De tiener begint straattaal te gebruiken en begint op dezelfde manier te denken. Bij mensen, zoals je weet, niet van figuratief denken, zoals bij dieren. Denken hangt nauw samen met het woord.
Als gevolg hiervan begint het moderne tienerjargon in essays te sijpelen. Al snel heeft zo'n tiener een vertaler nodig. Toch is jargon een beperkte taal, zonder nuances, highlights en subtiele tinten. Het te aanvaarden in plaats van de literaire middelen om niet alleen je leven te verarmen, maar ook je gedachten over het leven.
Er is een spiegeleffect van het woord: nadat het in het vocabulaire is geïntroduceerd, gebruiken gedachten het voor hun expressie. Vervolgens maakt de taal, volgens het principe 'mond spreekt vanuit een overdaad aan hart', de gedachte al in slangvorm. Het is niet gemakkelijk om er vanaf te komen; bewuste inspanningen zijn vereist. Als u het opladen, dat wil zeggen communicatie over jargon, verlaat, wordt het onmogelijk om er vanaf te komen.
De gevolgen van jargon
Tijdens de persoonlijkheidsvorming, en dit zijn precies de tienerjaren, vindt de installatie plaats van gedragspatronen of het oplossen van problemen die al op volwassen leeftijd zullen ontstaan. De invloed van jargon op de spraak van adolescenten is erg groot.
Zonder voldoende levenservaring proberen tieners alles over het leven te leren. En ze denken dat ze dit kunnen bereiken. Als ze in hun kring zijn, zien ze er misschien wijs uit in hun ogen. Maar deze wijsheid wordt doorbroken door de golven van volwassenheid.
Het is onmogelijk om jargon te gebruiken zonder de ideologie ervan over te nemen. Hij zal zeker acties en besluitvorming gaan beïnvloeden. Bravado, dat in slangtermen doorschijnt, lijkt alleen 'cool' te zijn.
Teen jargon woordenboek:
- dosis - huiswerk;
- dzyak - bedankt;
- Dostoevsky - degene die iedereen heeft;
- emelya - e-mailadres;
- tin - horror;
- vet - de hoogste klasse;
- lichter - een meisje dat graag plezier heeft;
- hinderlaag - een onverwacht obstakel in het bedrijfsleven;
- verlegen - snel bedwelmend;
- zoo - belediging;
- buigen - iets ongewoons doen;
- imbitsil - achterlijk;
- kachok - een persoon met ontwikkelde spieren;
- kipish - stoornis;
- kiryuha - een liefhebber van drinken;
- worst - coole mouzon, coole muziek;
- maaien onder iemand - zijn zoals;
- de rat is een verrader;
- ksiva - het document;
- cupcake - jongen;
- rook bamboe - doe niets;
- Labat - bespeel een muziekinstrument;
- lave - geld;
- vos - een fan van de groep "Alice";
- Lohovoz - openbaar vervoer;
- de verliezer is een mislukking;
- klis - dwaas;
- majoor - een jongen met geld;
- Mahalovka - vechten;
- vorst - onzin praten;
- mulka - een cool klein ding;
- modderig - ontmoeten;
- mercibo - bedankt;
- rennen - vragen om problemen;
- nane - nee (zigeuner);
- nishtyak - heel goed;
- dump head - de hoogste mate van bewondering;
- schreeuwen - bang zijn;
- vallen - gaan zitten;
- achtervolgd - bijnaam;
- peper is een stoere vent;
- baden - zich zorgen maken;
- raap - repetitie;
- sturen - wees het meest;
- ramsit - veel plezier;
- sessie - concert, vergadering;
- scherts - grapjes maken, spotten;
- ga uit de bazaar - verander het gespreksonderwerp;
- honderd pond - precies;
- studen - student-ID;
- type - achtig;
- fakkel is plezier;
- Problemen zijn hinderlijk;
- junkie - verslaafde;
- tip-top - alles is in orde;
- ugar - grappig;
- fak - vloek;
- overstroming - gebabbel;
- onzin - onzin;
- hata - huisvesting;
- xs - hel weet het;
- hi-fi - hallo;
- civiel - goede voorwaarden;
- chika - lief meisje;
- chiksa - meisje;
- spoor - een wieg;
- gebruiker - computergebruiker;
- yahu - proost.
Dit zijn maar een paar slangentieners, de woordenschat van uitdrukkingen is verre van compleet. Uitgesloten obscene uitdrukkingen en het beschrijven van seksuele activiteit, het sturen van natuurlijke benodigdheden. Ja, kinderen praten erover. Maar dit is voldoende om het gevaar te begrijpen van het voor het leven adopteren van een subcultuur van adolescenten.
Wat is nog meer het gebruik van jargon beladen
Als je deze toespraak niet kwijtraakt, zullen de problemen niet lang op zich wachten. Het zal moeilijk zijn om een fatsoenlijke baan te krijgen, het is moeilijk om eraan vast te houden door het gebruik van bepaalde woorden. Plots voelt de tiener dat hij de dokter niet kan uitleggen wat er met hem gebeurt. Hij zal merken dat de postbode, maatschappelijk werker en verkoper hem niet begrijpen.
Leven in een wereld van mensen en praten in een taal die ze niet begrijpen, is eenzaamheid in de menigte. Voor een kind in een moeilijke situatie kan dit in verval raken. Depressie is in dit geval een frequente gast.
Ouders kunnen helpen door uit te leggen dat jargon een spel is. Je kunt niet je hele leven spelen. Ze zullen proberen contact te zoeken met hun kind, samen door deze periode van opgroeien gaan. Vertrouwen kan op dit moment veel doen.
Een probleem oplossen
Ouders zijn erg geïrriteerd door jargon-tieners. Vooral als ze niet begrijpen wat hun eigen kind zei. Bovendien vergeten ouders zichzelf vaak op jonge leeftijd. Ze gebruikten ook modewoorden en hun ouders hadden verlies.
Allereerst, om het probleem op te lossen, moet je bij jezelf beginnen. Hoe vaak vliegen de informele woorden van de lippen van de oudere generatie? Ze worden soms niet opgemerkt. Je hebt vast wel deze uitdrukkingen gehoord (of zelfs gebruikt):
- Haha.
- Struikelen.
- Om te sterven - sta niet op.
- Otpad.
- Bedekt met een koperen bak.
- Vloog als triplex over Parijs.
Dit zijn de eens modieuze woorden van het einde van de twintigste eeuw die al zijn gepubliceerd. Als ouders zulk jargon gebruiken, is het niet verwonderlijk dat hun kind voor die tijd op zoek gaat naar zijn eigen vocabulaire. Een tiener begrijpt niet eens dat hij iets verkeerd doet. Hij wil gewoon modern worden. Praat je niet met hem "oude slang"?
Het probleem is dat het kind vaak woorden gebruikt waarvan hij de betekenis niet volledig begrijpt. Ook in de groep van zijn communicatie vind je vaak geen verklaring. Iedereen zegt dat gewoon. Gevoelige ouders kunnen hier helpen. Ze zullen proberen de betekenis van een of ander jargon aan de tiener over te brengen. Praat bijvoorbeeld over hun toebehoren aan de criminele wereld.
Je kunt enkele woorden gebruiken, het belangrijkste is om te weten: wanneer, waar en met wie. Het meisje dat de naderende jongeman een geit noemt, weet misschien niets van dit denigrerende woord voor criminelen. Maar in de erecode van een dief - raak onmiddellijk de persoon die de geit heeft gebeld. Of het nu een meisje is of een oude man, het maakt niet uit.
