Polen - wat zijn dat? Dit is een grote West-Slavische natie, bekend om zijn levendige cultuur en mentaliteit. Er zijn veel verschillende stereotypen over, soms zelfs in tegenspraak met elkaar: trots, gezwollen, oplichters, glimlachend, eenvoudig, onoprecht. Dus wat is hun karakter eigenlijk? Welke specifieke kenmerken behoudt de Poolse cultuur op zich, welke tradities zijn eigen aan dit land?
Geschiedenis van de mensen
De eerste vermelding van het land Polen verscheen in de X eeuw. Verschillende vorstendommen werden door de Piast-dynastie verenigd in een kleine staat. Door zijn lange geschiedenis heeft het land een periode van feodale fragmentatie meegemaakt, de Mongoolse-Tataarse invasie, het verval van de staatsmacht. Het was verenigd met staten als Litouwen, Livonia (modern Estland), stond niet bekend als Polen, maar als het Gemenebest.
De gouden eeuw voor dit land was de periode van het begin van de XVI tot de XVII. Het onafhankelijke bestaan van Polen werd in gevaar gebracht door talrijke invasies van de Zweden in de 17e eeuw, maar koning Stanislav Poniatowski probeerde de ineenstorting van de staat te voorkomen door middel van hervormingen. De scheiding kon niet worden vermeden, de eerste vond plaats in 1772, de tweede in 1793, de derde in 1795. Van dit jaar tot 1918 werd het weer onafhankelijk.
De Eerste en de Tweede Wereldoorlog hebben het land grote schade toegebracht. Hele steden werden vernietigd, ongeveer vijf miljoen mensen werden gedood, een deel van de gebieden ging verloren. Het land moest in een ernstige crisis herbouwen. Opstanden braken uit en de onvrede groeide. In de jaren 80 van de twintigste eeuw vond een reeks stakingen plaats die de staat tot bevrijding van de Sovjetmacht leidden. De machtsdemocraten veranderden de economische koers van gepland naar markt en schakelden in de politiek over op pluralisme.
Anthony
Zelfs in de middeleeuwen heetten Polen "Polen" en het land Polen heette Lakhistan of Lehistan. Aanvankelijk was het woord "lyakh" neutraal van aard, maar in de periode van de 18e tot de 19e eeuw kreeg de Russische literaire taal een negatieve connotatie. Dit woord werd gebruikt om minachting uit te drukken voor de vertegenwoordigers van de natie.
Op dit moment zijn de juiste vormen van de vrouwelijke en mannelijke vormen "Pole" en "Polish". Trouwens, tot ongeveer de 19e eeuw werd het woord "Pools" ook als normatief beschouwd, maar daarna werd het minachtend (Dahl's woordenboek). Nu is dit formulier verouderd of informeel (verschillende woordenboeken geven verschillende opmerkingen).
Poolse taal
Dit is een van de grootste Slavische talen. Behoort tot de West-Slavische groep, de Lehitsky-subgroep. In sommige opzichten lijkt het misschien op Russisch, Oekraïens of Wit-Russisch, maar er zijn een aantal nuances. Het eerste kenmerk - in het Pools valt verwijdering altijd op de voorlaatste lettergreep (met uitzondering van geleende woorden). In de fonetiek van de Poolse taal zijn er veel ongebruikelijke klankcombinaties die voor een beginner moeilijk te reproduceren zijn. Bijvoorbeeld, lettercombinaties zoals cz, sz, dz lezen als respectievelijk heel hard h, heel hard w, zacht q en z samen.
Zoals hierboven vermeld, zijn Pools en Russisch vrij gelijkaardig. Overeenstemming kan echter misleidend zijn. Er zijn een groot aantal woorden die 'valse vrienden van de vertaler' worden genoemd. Hun eigenaardigheid is dat ze erg doen denken aan de woorden die de moedertaalspreker van de Russische taal bekend zijn, maar dat ze op een heel andere manier worden vertaald. Dus ogonek, vergelijkbaar met "licht", wordt vertaald als "staart", dywan, wat directe associaties veroorzaakt met het woord "sofa", betekent eigenlijk "tapijt". Mensen die Pools studeren, moeten op hun hoede zijn voor de 'valse vrienden van de vertaler' om niet in een ongemakkelijke of komische situatie terecht te komen (de 'winkel' is tenslotte sklep in het Pools!).
Nationale eigenschappen
Dus, de mentaliteit van de Polen, wat is hij? Velen merken op dat een van de belangrijkste kenmerken een glimlach op het gezicht is. Polen glimlachen tijdens een vergadering, bij communicatie, bij een kennismaking. Er is een stereotype dat ze onoprecht is, maar dat is niet zo. Dit zijn echt heel vriendelijke mensen.
Ze zullen glimlachen in de winkel, in het ziekenhuis, zelfs op de parkeerplaats, maar de toerist mag niet denken dat vriendelijkheid en goede wil aangeven dat hij hem privileges wil geven (ze geven hem geen korting in de winkel). Ook vertrouwen de Polen behoorlijk. Mensen zijn gewend om eerlijk te zijn en elkaar daarom te vertrouwen. Een kassamedewerker in een winkel kan de koper bijvoorbeeld toestaan om later voor de aankoop geld te storten als hij ze vergeten is. En ja, de koper brengt ze echt mee. Een andere mening die over de Polen bestaat, is dat ze 'oplichters' zijn. In feite verdedigen ze gewoon ijverig hun rechten en respecteren ze de wet. Als een buurman bijvoorbeeld 's avonds laat lawaai maakt of afval bij de ingang maakt, wordt dit hoogstwaarschijnlijk gemeld bij wetshandhavingsinstanties.
Wat onderscheidt nog meer de eigenaardigheden van het nationale karakter van de Polen? Toeristen en emigranten die de inwoners van dit land ontmoeten, merken op dat het vrij eenvoudige mensen zijn. Zelfs hoge ambtenaren tonen niet actief hun levensvatbaarheid en positie aan.
Ten slotte zijn de Polen een volk dat klaagt. Ze doen het vaak en vaak. Bijna alles kan een onderwerp van onvrede worden: overheid, wegen, assortiment in een winkel, enzovoort. Hun klachten zijn passief: ondanks dat ze niet met veel tevreden zijn, gaan ze niets veranderen. Dit zijn de karakteristieke kenmerken van de Polen.
Wat zeggen ze over zichzelf
Ze hebben een vrij hoge mening over zichzelf (daarom verscheen de uitdrukking "gezwollen lyakh"). Polen beschouwen zichzelf als een beschaafd, geschoold en gecultiveerd land. Poolse meisjes blijken patriotten te zijn die oprecht van hun vaderland houden, terwijl ze klaar zijn voor een verraderlijke daad. Ze zijn natuurlijk verleidelijk aantrekkelijk. Een vrouw wordt gezien als een voorbeeld voor een man, boven hem geplaatst.
Hoe een Pool te beledigen
Er zijn verschillende regels die in acht moeten worden genomen bij de communicatie met het Poolse volk, anders kunnen ze ernstig worden aangetast. Weg met het voorstel om schoenen in pantoffels te veranderen, moet akkoord gaan. Falen kan de pool beledigen. Ook zal de eigenaar erg overstuur zijn als de gast voor het diner dineert en weigert zijn eten te eten. Ze kunnen aanbieden om wat er na het feest overblijft mee te nemen; men moet het niet weigeren. Het karakter van de Polen, hoewel vriendelijk, maar lichtgeraakt.
Omdat de Polen tenslotte vrij religieuze mensen zijn, kunnen ze ernstig beledigd zijn door de tempel in een ongepaste vorm (korte broeken, korte rokken) te bezoeken en te proberen de dienst te fotograferen of te filmen.
Culturele bijdrage: literatuur
De Poolse literatuur begint in de 16e eeuw. De oprichter is de schrijver Mykola Rei. Zijn werken, geschreven in journalistieke stijl, hebben een scherpe sociaal-politieke oriëntatie. In een onbeleefde maar verzadigde taal verdedigde de auteur de belangen van de adel en bespotte hij de katholieke geestelijkheid. De eerste nationale dichter wordt beschouwd als Jan Kokhanovsky. Hij volgde zijn opleiding in Parijs en Italië en hoewel hij in het Latijn schreef, ging hij de literatuurgeschiedenis in als auteur die perfect verzen in het Pools schreef. Hij schreef over liefde en politieke onderwerpen, een van zijn beroemdste werken, Tren, werd geschreven onder invloed van persoonlijke tragedie - de dood van zijn dochter.
De beroemdste niet alleen Pools, maar ook een werelddichter was Adam Mickiewicz. Zijn bekendste werk is het gedicht Pan Tadeusz, dat het historische beeld van het leven van de edelman in detail nabootst. Mickiewicz is een leider, een vooraanstaande auteur van de Poolse romantiek.
Van de moderne auteurs zijn de meest bekende Janusz Leon Wisniewski, die een boek schreef over virtuele liefde "Loneliness on the Web", dat een wereld-bestseller werd, Andrzej Sapkowski - de maker van het "The Witcher" -universum, de auteur van vele werken in het fantasiegenre.
Culturele bijdrage: muziek
De eerste meest bekende Poolse componist is Nikolai Radomsky, die in de 15e eeuw leefde. Bekend om het schrijven van polyfone muziek. Een eeuw later verscheen European in Poolse nationale muzikale motieven. Dit gebeurde dankzij Diomedes Kato, die in dit land woonde. Rond dezelfde tijd verschenen werken van componisten als Vaclav uit Shotul en Luca Marenzio. De bekendste Poolse componist is de grote Frederic Chopin.
Hij is de auteur van vele muziekwerken: Polonez, Waltzes, Mazurkas. Hij was het die de oprichter werd van de lokale nationale componistenschool.
Pooltradities
Sommigen van hen zullen een Russische persoon bekend voorkomen, maar anderen zullen misschien verbazen.
- Brandende opgezette Slavische godin Majanna. Deze rite doet enigszins denken aan het verbranden van een pop op vastenavond. Op de eerste lentedag wordt een vogelverschrikker gemaakt van stro, versierd met linten, kralen, snippers. Eerst wordt de pop in brand gestoken en vervolgens opgestookt in een vijver. Er wordt aangenomen dat deze gewoonte het begin van hitte zal versnellen.
- Popravina is een evenement dat plaatsvindt op de tweede dag na de bruiloft. De wandelingen gaan door tot de derde dag.
- Kersttradities. Omdat de Polen een nogal religieus karakter hebben, is Kerstmis voor hen een zeer belangrijke en belangrijke feestdag. Op deze dag is het gebruikelijk stro onder het tafelkleed te leggen en een extra apparaat op tafel te zetten. Stro symboliseert de omstandigheden van de geboorte van Christus en een extra bord geeft aan dat deze natie vriendelijk en gastvrij is. De gast, het pad van zelfs het onverwachte en ongenode, is altijd blij om te worden ontmoet, uitgenodigd in het huis en te eten.
- Мигmigus Dyngus is een paas-traditie waarbij voorbijgangers worden besproeid met water. Dit gebeurt met waterpistolen, plastic flessen of tassen. Dit niet-standaard gebruik wordt verklaard door het feit dat water een onmisbaar element van de doop is.
Nationaal kostuum
Een verplicht onderdeel van traditionele kleding is helder borduurwerk: bloemen of patronen zijn afgebeeld op de stoffen. Het nationale kostuum van het Poolse meisje bestaat uit: een rok (gestreept of geborduurd), een wit overhemd (soms met gekleurde patronen), een korset, een schort, een hoed, schoenen (laarzen of laarzen met veters op een kleine hak). De kleuren van het dameskostuum zijn meestal helder: groene, blauwe, rode, bruine tinten. Hoofddeksel hangt af van de status van de polka. Ongehuwde mensen dragen felgekleurde sjaals en kransen versierd met bloemen. Getrouwde vrouwen zetten een pet op hun hoofd. Een heel belangrijk onderdeel van het kostuum zijn sieraden: grote oorbellen, enorme heldere kralen.
Polen mannen zijn terughoudender in kleuren: bruin, zwart, grijs en wit hebben de overhand. Hun kostuum bestaat uit een wit overhemd, vest (meestal geborduurd), riem, zwarte of bruine broek, laarzen en hoofddeksel. Meestal is dit een hoed met een bontrand.
Poolse keuken
Het zit vol met vleesgerechten, worstjes, pasta's, augurken (champignons, tomaten, komkommers en andere groenten). De keuken van de Polen is stevig en gevarieerd. De bekendste voorgerecht is de zurek-soep, die op kwas wordt gebrouwen. Ze voegen champignons, aardappelen, rookworsten en hardgekookte eieren toe. Kruid het met veel kruiden. Als je iets ongewoons wilt proberen, moet je letten op de soep genaamd braam. De samenstelling bevat zo'n ongebruikelijk ingrediënt als ganzenbloed. Daarnaast worden daar ganzenafval, gedroogd fruit en groenten aan toegevoegd.
Een van de bekendste tweede gangen is natuurlijk bigos. Het standaardrecept omvat vlees (varkensvlees) en zure kool, maar rijst, gedroogd fruit of groenten kunnen in verschillende variaties worden toegevoegd.
Een ander populair gerecht van kool en vlees zijn koolrolletjes (in het Pools - gołąbki). Rijst, ontbijtgranen of aardappelen worden ook in de vulling gedaan. Dit gerecht wordt geserveerd in tomatensaus.
Liefhebbers van snoep moeten zeker letten op Kolaczki-koekjes. Dit zijn enveloppen met zandkoekdeeg gevuld met jam of kwark. Deze kun je kopen bij een bakker of in een supermarkt.
