Namen in Rusland hebben altijd een belangrijke statusrol gespeeld. Zichzelf voorstellen - hetzij schriftelijk, in een persoonlijk gesprek - de persoon maakte meteen duidelijk tot welke klasse hij behoort, wat inhoudt hoe hij moet worden aangesproken en welk respect moet worden betoond. Om deze reden waren er een aantal namen die nooit aan kinderen werden gegeven in een aristocratische omgeving.
"Prinselijke" namen van de Slaven
De oude geschiedenis van ons land heeft veel verbazingwekkende gebruiken. Dus in Kievan, en na het middeleeuwse Rusland, waren alle namen duidelijk verdeeld in gewoon en nobel. Deze laatste waren gemakkelijk te onderscheiden door de aanwezigheid van twee semantische wortels: Yaroslav, Vsevolod, Milolik, Lyudmila, enz. Dit zijn deze die we ons nu het beste herinneren. Velen hebben de indruk dat de Slaven helemaal geen andere namen hadden. Maar in feite is alles eenvoudiger: historische kronieken vertellen over prinsen en boyars, en er is geen plaats voor gewone krijgers en ambachtslieden.
Yu Nikitin, Stonehenge:
Thomas had het gevoel dat hij al ergens over dit prinsdom had gehoord. Het lijkt erop dat de vader van Yaroslav echt een groot familielid is. En een stel zussen. Zowel familieleden als neven.
Hij wendde zich verwijtend tot Oleg.
'Sir Kalika, u wist dat ze een prinselijk gezin was!'
De tovenaar haalde kalm zijn schouders op.
'En je wist het.'
Thomas was verbaasd.
- ik?
Weet je nog, als je het eenmaal over namen had? Haar naam is, als je je nog herinnert, Yara, en dit is een verkleinwoord van Yaroslav. Ja, zij heeft dit zelf gezegd! En jij, zeggen ze, we hebben koning John en Yeomen John en varken John …
Er was een enorme reeks namen waaruit bleek dat ze tot de lagere klassen behoorden:
En ook het geld: de bibliothecaris zei welke dingen in de boeken het meest verrasten
De beste combinatie van malse kaas en roomsaus en aardappelen: een recept uit Frankrijk
- "Pervak", "Tretyak", "Quarter" en anderen, die de geboortevolgorde aangeven.
- Namen met betrekking tot uiterlijk of karakter en die doen denken aan moderne criminele bijnamen: "Ryabusha", "Ryzhak", "Brave", "Fornication", enz.
- Indicaties van de omstandigheid van geboorte: "Zhdan", "Chayana" (dat wil zeggen "gewenst", van het woord "thee" - "wens"), Khoten, enz.
Geen enkele aristocraat, zelfs niet op pijnlijke dood, zou zijn kind ooit een vergelijkbare naam geven. In prinselijke families bestond er een traditie om kinderen te noemen ter ere van de overleden voorouders. Daarom dwalen de eindeloze Vladimirs, Svyatoslavs en Vsevolods van de kroniek naar de kroniek.
'Verdomde' namen
Het is bekend dat wanneer u een boot noemt, deze zal varen. Bij mensen is alles volgens de oude Slaven precies hetzelfde. Welke associatie ontstaat het vaakst onder de gemiddelde Rus wanneer hij de naam "Svyatopolk" hoort? Hoogstwaarschijnlijk de eerste die de bijnaam herinnerde - Vervloekt. Dit komt grotendeels door het feit dat de naam van de geadopteerde zoon van prins Vladimir een begrip werd en geleidelijk werd geïdentificeerd met de meest kwaadaardige menselijke eigenschappen. Sinds het einde van XII, toen de legende van de moord op Boris en Gleb stevig verankerd was in de hoofden van de mensen, en de echte boosdoener van de tragedie (die volgens onderzoek Yaroslav de Wijze zelf was) werd erkend als een heilige, verdween de naam Svyatopolk bijna volledig uit het gebruik.
Oleg overkwam een soortgelijk verhaal. Ondanks het feit dat deze naam zijn "nobele" status heeft behouden, is hij sinds het einde van de 14e eeuw nauwelijks teruggevonden in het aristocratische milieu. De reden hiervoor was de overgang van Ryazan Prince Oleg naar de zijde van Mamai vóór de slag om Kulikovo. Niemand wilde hun kinderen vernoemen naar een verrader.
Jeanne ontdekte waarom ze de verkeerde mannen op internet aantrok en veranderde haar aanpak
De blogger werd met dure sneakers vastgehouden bij de ingang van de school, maar werd al snel vrijgelaten
De man gaf de dakloze grootmoeder 5000 roebel en begon te controleren waaraan ze ze zou uitgeven
Christian Russia: Taboo on Pagan Names
Vanaf ongeveer de 15e eeuw, toen Muscovy zichzelf het "Derde Rome" noemde, verdwenen de Slavische namen geleidelijk uit het adellijke gezin. Nu noemden mensen van de adellijke afkomst hun kinderen volgens de heilige kalender: Alexei, Fedor, Anna, Elena, Anastasia, Nikolai … De enige uitzondering waren de namen van prinsen die heilig verklaard of beroemd werden als goede christenen: bijvoorbeeld Vladimir, Olga of Vsevolod.
Echo's van het Mongools-Tataarse juk
Onder de Russische edelen waren velen afstammelingen van khans en Baskaks. Maar zelfs degenen van wie het uiterlijk ondubbelzinnig hun oorsprong aangaf, vermeden Turks sprekende namen. De Russische prerevolutionaire literatuur is in deze zin zeer indicatief. Veel beroemde schrijvers zoals Gogol, Dostoevsky en Karamzin hadden Tataarse wortels. In geen van deze clans is het echter mogelijk om de namen Azamat, Genghis, Guljan, etc. te ontmoeten. Exclusief Nikolai, Ivana, Vasily en Catherine.
Edele afstammelingen van nobele voorouders
In het middeleeuwse Rusland werden kinderen genoemd ter ere van een van de heiligen - meestal degene wiens herinnering was opgedragen aan de dag waarop de baby werd geboren. Hier was er echter een indeling in klassen. Alleen de namen die toebehoorden aan de illustere bevelhebbers, koningen, Romeinse en Byzantijnse keizers en vooral vereerde heiligen, werden de edelen overkomen. Onder hen zijn:
Vrienden kochten Lincoln 1978 en gingen op reis naar Amerika
De gewoonte van oma om lege blikken te verzamelen. Vond een ander gebruik voor henIk voeg avocado toe aan het recept van chocolademousse: een dessert waar gasten van houden
- Constantijn - de Romeinse keizer die het christendom tot staatsgodsdienst maakte;
- Michael is de aartsengel;
- Petrus, Andreas, Paulus - de apostelen van Christus;
- Anna - de Byzantijnse prinses, de vrouw van prins Vladimir, de baptist van Rusland;
- Alexander is de grote commandant van het oude Griekenland;
- Dmitry - Prins van Moskou, bijgenaamd Donskoy;
- Maria - opmerkingen zijn hier volledig overbodig.
In bijna elke adellijke familie werden vooral populaire namen gedurende een generatie herhaald, en soms zelfs vaker. Zonen werden vaak vernoemd naar hun grootvader of overgrootvader, waardoor continuïteit werd verzekerd. Dochters droegen vaak de namen van vrome christelijke heiligen - Sofia, Mary, Evdokia, enz.
De rest van de geestelijkheid (veel meer dan de helft) werd beschouwd als de erfenis van de lagere klassen. In een aristocratische familie was het onmogelijk om namen te ontmoeten als:
- Frol;
- Fedor;
- Martha
- Paphnutius;
- Anfisa;
- Euphrosyne;
- Antip;
- Timothy;
- Fedul, enz.
Smalle weeën
Sommige van de 'nobele' namen kwamen nog steeds veel voor onder de boerengemeenschap. Onder hen - George, Daniel, Gabriel, Mary. Dit betekent echter niet dat een eenvoudige ploeger, genaamd Ivan, deze naam veilig zou kunnen dragen. Hij kan worden geprezen door Vanka, Ivashka of nog een dozijn bijnamen, afhankelijk van de kenmerken van het dialect. Maar de volledige vorm van de naam - John of Ivan - was de erfenis van uitsluitend edellieden. Gabriel in het boerenmilieu veranderde in Gabriel, Mary - in Marya of Masha, en George werd volledig gereduceerd tot Yegor.
Een student ruimt een kamergenoot op: de mening van mensen op internet is verdeeld
Lange tijd samengekomen met de geest: de vos kon niet besluiten iets lekkers te eten (video)
De verdwaalde hond kwam naar het politiebureau in de VS: agenten hielpen hem snel
Dit is een ander verschil in de namen van aristocraten. Verkleinende contractie gevormd uit de volledige vorm: Maryushka, Ivanushka, Nikolenka en dergelijke. Denk aan de beroemde Sovjetfilm "Midshipmen, Forward"? Alexei Korsak, de zoon van een kleine edelman wiens landgoedstatus slechts iets hoger was dan de boer, heette Alyoshka, maar nooit - Leshka of Lenka.
Slechte tekenen
De naam in Rusland tot aan de revolutie werd beschouwd als een soort amulet en verpersoonlijkte de verbinding van een persoon met zijn beschermengel. Dit leidde tot veel bijgeloof. Het was bijvoorbeeld onmogelijk om een kind de naam van een van de levende gezinsleden te noemen. Er werd aangenomen dat zijn hemelse beschermheer beide niet kon beschermen.
Een nog veel erger voorteken was het noemen van een baby ter ere van een voorvader die niet door zijn dood stierf. Om deze reden werd vanaf het midden van de 18e eeuw de naam Peter bijna volledig gebruikt in de Romanov-dynastie. Even later voegden Ivan en Pavel toe aan deze lijst. Het lot van de laatste keizers die deze namen droegen was tragisch. Peter stierf in de vroege jeugd door een verkoudheid, Ivan en Paul werden gedood tijdens de staatsgrepen in het paleis. Maar Nikolai, Konstantin en Alexandra stonden bekend om hun goede gezondheid en een nogal gelukkig lot, daarom wisselden deze namen de hele 19e eeuw onder de vertegenwoordigers van de dynastie voornamelijk af.
