Tongtwisters (of, zoals de Fransen het noemen, virelangues - wat de taal kwelt) zijn erg handig om je spraak te corrigeren. Niet alleen kinderen hebben tongbrekers nodig, maar ook volwassenen die zich bezighouden met openbare activiteiten (acteurs, gidsen, politici, journalisten, leraren, tv-presentatoren, enz.) Of die gewoon mooi willen spreken.
Frans is niet gemakkelijk uit te spreken, daarom zullen tongbrekers altijd nuttig zijn voor zowel volwassenen als kinderen, en in elk opleidingsstadium. Zelfs echte "pro's" in de taal worden soms gedwongen zich tot tongbrekers te wenden om hun uitspraak en dictie op een hoog niveau te houden.
Geschiedenis en bijzonderheden van tongbrekers
Niemand weet zeker wanneer de eerste tongbrekers verschenen, maar we kunnen aannemen dat ze lang geleden zijn ontstaan. In bijna alle folklorecollecties is er een klein gedeelte met tongbrekers, omdat ze deel uitmaken van orale volkskunst, maar worden beschouwd als een exclusief komisch genre.
De kern van de tongbreker is een combinatie van geluiden die moeilijk samen uit te spreken zijn. Allereerst werden tongbrekers uitgevonden om 'de mensen te amuseren, te amuseren'. Ze weerspiegelen het wereldbeeld en de geschiedenis van de mensen die ze hebben gemaakt, hun manieren, tradities, gebruiken, humor en gezond verstand. Omdat slechts weinigen tongbrekers correct en snel konden uitspreken, veroorzaakte dit een komisch effect.
Bovendien vertelden tongbrekers in de meeste gevallen over een gebeurtenis in een verfraaide vorm, en een onuitspreekbare combinatie van geluiden zorgde voor een ironische kleuring in het verhaal, en hoe vaker de "artiest" fouten maakte, hoe leuker het publiek was! Vaak was het onzin, hoewel het ritmisch klinkt, het kost niet veel moeite om te onthouden. In tongbrekers vindt u de namen van dieren en planten, eigennamen - dit maakt de tongbreker informatief.
In de Franse taal zijn er veel geluiden die niet bestaan in het Russisch en die problemen veroorzaken voor mensen die het bestuderen. Dergelijke moeilijkheden worden overwonnen door tongtwisters uit het hoofd te leren en op te volgen na de omroeper, en door er herhaaldelijk naar te luisteren.
Op internet zijn speciale video's te vinden waarin native speakers de nodige tongbrekers uitspreken. Het is het beste om ze te herhalen en de articulatie en intonatie te volgen - dit is een van de beste methoden!
Hoe tongbrekers leren?
Franse twisters moeten bij elke les aandacht krijgen, vooral op het eerste niveau van het leren van talen. Er zijn verschillende regels zodat de uitspraak van tongbrekers niet zinloos is, maar eerder een effectief proces.
- Het is noodzakelijk om tongbrekers in het Russisch te vertalen. Het is moeilijk om obscure zinnen te onthouden waarvan je de betekenis niet begrijpt.
- We trainen met de uitspraak van de moeilijkste woorden, besteden aandacht aan enchaînement (melodische koppeling van klanken in spraak) en iaison (in sommige gevallen onuitspreekbare klanken uitspreken op de kruising van woorden).
- Langzaam, met behulp van lettergrepen, spreken we de tongbreker uit in het Frans totdat hij zonder aarzeling klinkt. We proberen actief te articuleren en de positie van de spraakorganen te volgen.
- We articuleren verschillende keren een tongdraaier en dan spreken we het fluisterend uit.
- Dan moet je de tong 3-5 keer hardop zeggen, maar dan iets sneller.
- We spreken betekenisvol de Franse twister uit, waarbij we de semantische spanning correct plaatsen en de intonatie volgen. Let op: het is toegestaan om in één keer te werken met 2-3 tongbrekers.
- Leer de tongverdraaiing uit je hoofd.
Als je de Franse twister driemaal snel kunt uitspreken zonder te stoppen, betekent dit dat je er goed aan hebt gewerkt. Het is beter om langzamer, maar voorzichtig te werken - u mag geen "paarden rijden" en haastig leren zonder de nodige inspanningen te leveren. Beter nog, vind de juiste motivatie om het onthouden gemakkelijker te maken.
