In de Tweede Wereldoorlog hebben onze mensen veel beproevingen doorstaan. Dit zijn de ketels van het begin van de oorlog: de Slag om Stalingrad, de Koersk Ardennen, de bevrijding van de Krim en Transkaukasië. De blokkade van Leningrad, de noodzaak om de economie weer op te bouwen tijdens de terugtrekking van 1941, heeft een ernstige stempel gedrukt op onze mentaliteit. Het oostfront was de plaats waar de Duitse strijdkrachten de grootste verliezen leden.
Achtergrond van de militaire folklore
Noch tijdens de Franse campagne, noch tijdens de Noord-Afrikaanse omwentelingen, noch tijdens de Engels-Duitse confrontatie over het Engelse Kanaal, noch tijdens de verovering van Polen, overwonnen de Duitsers elke kilometer zo moeilijk als tijdens de strijd om Moskou of tijdens de veldslagen voor Rzhev. Ondanks het feit dat in 1942 de nieuwste Tiger- en Panther-tanks in de Duitse troepen arriveerden en later op hun chassis de zelfrijdende kanonnen Yagdtigr en Yagdpanther creëerden, slaagden de Sovjet-strijdkrachten erin het initiatief te grijpen, zelfs na de slag bij Prokhorovka laat haar naar het einde van de oorlog gaan.
Onder de hiel van het fascisme bleven Hongarije, Roemenië, de Baltische staten, Italië en een deel van Noord-Afrika over. Het was na het einde van de Tweede Wereldoorlog dat twee tegengestelde krachten vorm kregen: het NAVO-blok en het Oostblok. Na de opsplitsing van Berlijn in bezettingszones begon de USSR een grote invloed uit te oefenen op het oostelijke deel van Duitsland, wat ertoe leidde dat de DDR en de Bondsrepubliek Duitsland van elkaar scheidden en lange tijd geïsoleerd leefden, als twee afzonderlijke landen.
Het zou nog moeilijker zijn geweest om moeilijke militaire dagen te overleven zonder zo'n element van Russische folklore als spreekwoorden over de oorlog. Meestal zijn ze onderverdeeld in verschillende typen.
Spreuken over de voordelen van de wereld
Een soldaat verlangt tijdens de oorlog niets liever dan een snelle vooruitgang van de vrede. Deze categorie bevat zulke spreekwoorden over de oorlog:
- Als we voor vrede samen staan, zal er nooit een oorlog zijn.
- Voor wie de wereld volkomen goedkoop is, dat is ons land en de hel.
- Liefde voor de wereld, dit is de weg - dit is de genade van God.
- Vrede is het deugdzame initiatief van de beschaving en oorlog is degradatie.
- Woon met iedereen in de wereld, vergeet de angst voor oorlog niet.
- Het is goed om over de oorlog te praten, maar het is niet goed om aan de oorlog deel te nemen.
- De soldaat vecht, de zoon treurt.
Spreuken van goddelijke bestemming
Deze omvatten spreekwoorden en uitspraken over de oorlog, zoals:
- De strijd om het moederland is een heilige zaak, ga moedig tegen de vijand op.
- Twee kanten in het veld - voor wie de Heer zal helpen, heeft hij gelijk.
- Wat met de strijd wordt overgeleverd, is heilig.
- De eer van een soldaat moet heilig worden beschermd.
- Je zult de vijand niet bang maken met gebed.
- Voor een soldaat is de grens van het moederland heilig.
- Red de Heer van oorlog en van een vreemd land.
Spreuken over Hitler
Natuurlijk konden spreekwoorden over de patriottische oorlog de leider van de fascistische staat, Adolf Hitler, niet schaden. En hier is wat ze over hem zeiden:
- Hoeveel Hitler vechten niet - onze overwinning, Russisch.
- Van de wereld aan een touw - Hitler tot het touw.
- Hoe verder het Russische woud in, des te erger voor Hitler en de SS.
Spreuken over wapens
Natuurlijk konden spreekwoorden over de oorlog niet voorbij het wapenthema komen. Hieraan kunnen de volgende uitdrukkingen worden toegeschreven:
- Het Russische machinegeweer zal overal een vijand vinden.
- Degenen die vakkundig hun wapens bezitten, zullen de vijand gemakkelijk verslaan.
- De vijand is heel dichtbij - raak snel met een kolf.
- Versla de vijand met een mes, geweer - en sla met de geest en behendigheid.
- De kogel onderscheidt mensen niet, en ambtenaren nog meer.
- Houd pistoolpoeder droog - u zult gezond en levend zijn.
- Geen kogel, maar een man doodt.
- Een geweer en een schop zijn de beste vrienden van onze soldaat.
Spreuken over moed en moed
Moed is een apart onderwerp. Zonder dat zal er geen zegevierende oorlog zijn en daarom hebben spreekwoorden en uitspraken over de oorlog dit thema ook niet omzeild:
- Leer moed van een verkenner, wees voorzichtig van een sapper.
- Het is beter om te rotten in een schoon veld dan in een Indiase zoom.
- Vecht tegen moed liefdes.
- Zonder moed en moed neem je geen enkel fort.
- Wie dapper en resistent is, staat met twintig soldaten.
- De strijd is rood van moed en de collega van vriendschap.
- Je kunt de vijand niet met tranen verdrinken.
- Voor uw thuisland en uw land staan stevig.
- De held en lof, en glorie loopt.
