de cultuur

Oorsprong van Bykov achternaam: erfenis van heidense tijden

Inhoudsopgave:

Oorsprong van Bykov achternaam: erfenis van heidense tijden
Oorsprong van Bykov achternaam: erfenis van heidense tijden
Anonim

Tot 1632 kon niet iedereen bogen op namen in Rusland. Maar elke clan kende zijn bijnaam, die werd gegeven voor elke karaktertrek of uiterlijk. De oorsprong van de achternaam Bykov wordt in deze context gepresenteerd in de vorm van een reeks: de voorouder van de eigenaar van de achternaam kreeg een enorme fysieke of mystieke kracht en kreeg de bijnaam Bull; het werd toegewezen aan de clan en begon te worden geërfd; na het bevel aan de priesters in 1632 om een ​​metrisch record bij te houden, werd het achtervoegsel -ov- toegevoegd aan de bijnaam en kreeg het de naam Bykov. Er zijn echter andere versies van het uiterlijk van deze achternaam.

Details over versienummer 1

De oorsprong van echt Russische achternamen, waaronder Bykov, moet in heidense tijden worden gezocht. Dan kon er dankzij de bijnaam van een persoon veel worden geleerd. Zo is een wolf, beer of vos niet alleen een soort roofzuchtige zoogdieren, maar ook een set van bepaalde eigenschappen.

Het is beter om de Beer niet in de weg te staan, en hij mag niet geplaagd worden. Het is bijna onmogelijk om aan de Wolf te ontsnappen, en hij gaat het meest op jacht met het peloton. Een vos kan zich voordoen als iemand, en je zult zijn ware bedoelingen pas herkennen als hij ze zelf aan jou heeft onthuld.

Image

Wat de stier betreft, hij heeft een enorme kracht, in woede veegt alles op zijn pad weg; bovendien gaan legendes over zijn sensualiteit en deelt hij zijn vriendinnen niet graag (op zijn zachtst gezegd). Op de een of andere manier, maar dergelijke bijnamen vormen het belangrijkste fonds van Slavische families, die volgens sommige rapporten verder werden versterkt door de aanbidding van de oude heidense god met dezelfde naam. Dus, in de oorsprong van de achternaam Bykov, wordt een dubbele invloed gezien: de eigenschappen van het totemische dier werden gecombineerd met de kracht van de heidense god.

Image

Na de verspreiding van het christendom is de situatie met bijnamen niet veel veranderd. Om precies te zijn, alles bleef op zijn plaats: de pasgeborenen kregen namen volgens de heilige kalender en familieleden en vrienden bleven de persoon een naam geven volgens de generieke bijnaam.

Metropoliet van Kiev Petro Mohyla besloot in 1632 deze orde uit te roeien en beval de priesters om metrische lijsten bij te houden wanneer ze werden gedoopt of bij een andere belangrijke gebeurtenis. De zaak verplaatste zich, maar niet helemaal zoals gepland: het achtervoegsel -ov- werd gewoon aan de bijnaam toegevoegd, zodat de afstammelingen wisten waar hun verre voorouders beroemd om waren.

Rolan Bulls

Het maakt niet uit hoe oud je bent, maar in ieder geval heb je waarschijnlijk de speelfilm "The Adventures of Pinocchio" gezien. En je herinnert je de kat Basilio met de vos Alice.

Image

Dus: een geweldige Sovjetregisseur en acteur Bykov speelde deze sluwe boef. Zonder dit is de film van de USSR onmogelijk voor te stellen: hij creëerde levendige en gedenkwaardige beelden. Dit gold vooral voor kinderfilms: "Scarecrow", "Crown of the Russian Empire, or Elusive Again", "Aibolit-66", "About Little Red Riding Hood", "The Adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn" - dit is geen volledige lijst van schilderijen waarin nam deel aan Rolan Bykov. Aan de oorsprong van de naam die hij droeg, bleef de houding van de acteur onbekend. Zijn karakter kwam echter overeen met historische wortels: onafhankelijkheid en het vermogen om zijn principes te handhaven zaten hem in het bloed.

Moldavisch meisje met een donkere huidskleur

Een andere acteur Bykov is Leonid. Hij speelde niet alleen rollen, maar schreef ook scripts en staat ook bekend als regisseur. Het bekendste van zijn werk, niet alleen acteren, maar ook regisseren, was de film "Some" old people "die ten strijde trekken.

Image

Leonid Bykov nam deel aan het schrijven van het script voor deze foto, die onderdeel werd van het goudfonds van de Sovjet-cinematografie.

Van zijn vroege werken moet de film "Maxim Perepelitsa", uitgebracht in 1955, worden genoemd. Op initiatief van de International Astronomical Union heet een van de kleine planeten ter ere van de kunstenaar "Bulls".

Volgens de herinneringen van vrienden was Leonid bereid om veel dingen op te offeren in naam van gerechtigheid en werd hij bij zijn acties geleid door hoge morele principes. Hoe kun je je de oude Slavische bijnamen niet herinneren …

Joodse wortels van een achternaam

Je zult verrast zijn, maar er is zo'n versie van de oorsprong van de achternaam Bykov. Het bronwoord is het concept uit de Thora, waar de uitdrukking "Behor Shor" "eerstgeboren os" betekent.

Image

Bij het vertalen van de naam Shor (wat "stier" betekent) van Hebreeuws naar Oost-Slavische talen, werd eerst een formulier gevormd dat overeenkwam met de heidense bijnaam. Dan was er haar transformatie in een achternaam met het achtervoegsel -ov-.

En in de oorspronkelijke versie dateert de Shor-familie uit de rabbijnse familie, bekend uit de middeleeuwen. Ze worden genoemd in Franse bronnen uit de 12e eeuw en zijn ook bekend in Moravië en Galicië als figuren van de kerk.

Dus, volgens deze versie, was de stichter van de Bykov-dynastie Yosef bin Yitzhak Behor Shor, wiens achternaam werd vertaald uit het Hebreeuws in het Russisch. Dienovereenkomstig is de oorsprong van de achternaam Bykov Joods.