Je hoeft geen taalkundige te zijn om te begrijpen dat het woord "beeld" is geleend van een andere taal, en het kwam niet zo lang geleden in de Russische woordenschat. Wat betekent het?
Het token "beeld": de betekenis en oorsprong van het woord
Dit woord uit het Engels viel in onze taal. Het tokenbeeld is polysemantisch en heeft de volgende basisbetekenissen: beeld, beeld, beeld, representatie, uiterlijk, gelijkenis, pictogram, reflectie, abstract, idool, reductie. Maar het is interessant dat in het Russisch dit woord niet met zijn hoofdmigratie migreerde, maar met een secundaire betekenis.
Maar als je dieper graaft, zijn sommige etymologen van mening dat de betekenis van het woord 'beeld' teruggaat op het Sanskriet. Ze leggen het op deze manier uit: in de Indiase mythologie is er de god Brahma, die zijn verschijning nooit ziet, maar in de spiegel van Maya kan nadenken over de weerspiegeling van zijn creaties. Hier komen de woorden van de Engelse taal vandaan, zoals magie, verbeelding, schitterend (briljant, schitterend), imiteren (herhalen, imiteren) en natuurlijk beeld. Al deze tokens hebben gemeen dat ze op de een of andere manier de belichaming aangeven van iets dat onzichtbaar is in visuele beelden. Het is waar dat in de loop van de tijd de verbinding met het Sanskriet bijna onmerkbaar is geworden en al deze woorden in de Engelse taal hebben een aantal aanvullende afgeleide betekenissen.
Specifiek sprekend over het woordbeeld, was het aanvankelijk alleen van toepassing op de gemeenschappelijke woordenschat, maar sinds de jaren 60 van de vorige eeuw wordt het gebruikt in de wetenschappelijke, officiële en journalistieke delen van de taal. Op dat moment werd economische ontwikkeling waargenomen, wat de oprichting van honderden nieuwe bedrijven, financiële organisaties, enz. Met zich meebracht. Daarom was er een ruim woord nodig dat de mening van de samenleving over een bepaald bedrijf, manager, werknemers of vervaardigde goederen kon aangeven. Eigenlijk verscheen een van de betekenissen van het woordbeeld. In het Russisch migreerde het echter als de belangrijkste.
Betekenis van het woord "afbeelding"
Afbeelding is de uiterlijke of sociale uitstraling van iemand, iets, een mening die zich heeft ontwikkeld over een persoon, organisatie of product. Dit aantal vertoningen wordt vaak gemaakt door middel van reclame, public relations of propaganda. We kunnen dus praten over het beeld van een diplomaat, het beeld van een reisorganisatie en zelfs het beeld van de staat. Een kenmerkend kenmerk van beeldvorming is dat de waarnemingshoek opzettelijk naar het juiste spoor wordt verschoven, waarbij vaak slechts één kant van de medaille wordt weergegeven.
De engere lexicale betekenis van het woord 'beeld' is de volgende: het is een beeld van een persoon, inclusief uiterlijk, gedrag, communicatie. Dit woord is al lang in de spreektaal opgenomen. Als iemand bijvoorbeeld van uiterlijk verandert, praten ze erover als een verandering in beeld.
Nog niet zo lang geleden verscheen er zelfs een speciaal beroep - een beeldmaker, dat wil zeggen een beeldmaker. Vooral sterren van showbusiness en politiek gebruiken hun diensten. Ze weten uit eerste hand wat het woord afbeelding betekent en hoe belangrijk het is. Getrainde professionals geven hen advies over de stijl van kleding en kapsels, leren hen hoe ze zich moeten gedragen op persconferenties, hoe ze moeten gebaren, wat ze moeten zeggen en wat niet, etc.
Manieren van beeldvorming
Deze verschijning krijgt vorm in de hoofden van mensen. Imago is noodzakelijkerwijs een sociaal fenomeen, het generaliseert de mening van de hele samenleving, of op zijn minst een deel ervan, over iemand, iets. Deze voorstelling kan kunstmatig worden gemaakt om de nodige visies op te leggen. Zo werkt er voor de verkiezingen een hele groep specialisten aan het imago van een politicus. Hun taak is om het electoraat een 'goed' beeld te geven.
Maar niet alles hangt af van de media. Soms ontstaat er een goede of slechte mening, ongeacht de wens van belanghebbenden. Zo zullen onprofessionele service, uniformen van slechte kwaliteit of ongevallen het imago van zelfs de meest gehypte luchtvaartmaatschappij negatief beïnvloeden.
