Puchkov Dmitry Yuryevich, wiens biografie in dit artikel wordt beschreven, is een publicist, schrijver. Vertaalt in het parodie-genre buitenlandse tekenfilms, films en tv-shows. Vroeger een beveiligingsbeambte. Ooit werkte hij bij de Academie van Wetenschappen en houdt zich nu bezig met de ontwikkeling van computerspellen.
Over parodie vertalingen van films en computerspellen groeide Puchkova op tot een hele generatie eind jaren negentig en begin jaren 2000. Zijn werk was geliefd bij velen. En elk jaar zijn er steeds meer fans van zijn talent.
Het gezin
Puchkov Dmitry Yuryevich, wiens familie voortdurend van plaats naar plaats zwierf, werd geboren in Kirovograd in het eenenzestig jaar op 2 augustus. Ze verhuisden vaak, omdat mijn vader soldaat was. Dmitry's moeder werkte als lerares. Ze is Oekraïens van nationaliteit. Familieleden van vaderskant hadden Duitse wortels. Dmitry is het derde kind in het gezin. Hij heeft een broer en zus die hem leerde schrijven en lezen voordat hij naar school ging.
Jeugd en jeugd
Dmitry is altijd humanitairer geweest. Exacte wetenschappen werden hem met grote moeite gegeven. De jongen hield vooral van avonturenliteratuur, sprookjes. Hij raakte geïnteresseerd in Engels vanwege zijn passie voor buitenlandse muziekgroepen. Om zijn favoriete platen te kopen, organiseerde Dmitry zijn kleine bedrijf. Hij drukte eerst foto's van buitenlandse zangers en muzikanten en verkocht deze vervolgens.
Na de achtste klas ging Dmitry aan het werk in de Bummash-fabriek in het Komsomol-team van slotenmakers. Ik kocht een fiets voor een salaris, waar ik al lang van had gedroomd, maar dat ik me voorheen niet kon veroorloven. In zijn jeugd wilde Dmitry onderzeeër worden.
Onderwijs
Puchkov Dmitry Yuryevich ging naar de basisschool in Oekraïne. Toen verhuisde zijn familie naar Leningrad toen hij in de tweede klas zat. Tot zijn vijfde studeerde hij op school nummer 32. Hij was een uitstekende leerling. Daarna, tot de achtste klas, studeerde hij op een kostschool.
Dmitry eindigde het tiende leerjaar op school nr. 89 in de DDR. Ze zijn naar dit land verhuisd vanwege vaderlijke dienst. Voor het leger probeerde hij het instituut binnen te gaan, maar slaagde hij niet voor de toelatingsexamens en slaagde hij niet in wiskunde. Maar hij studeerde af aan de DOSSAF-rijschool en behaalde een rijbewijs, in de toekomst hielp het hem.
Arbeidsactiviteit
De schrijver Puchkov Dmitry Yuryevich werkte ooit als chauffeur. Eerst leverde hij melk, daarna werd hij overgebracht naar de bakkerij. Hij werkte ook als chauffeur in het leger. In 1982 werd hij gedemobiliseerd en ging hij naar een automonteur. Daarna schakelde hij over op de chauffeur van de kiepwagen en later - op zware vrachtwagens. Maar vanwege de slechte gezondheid van zijn zoon moest hij naar Oezbekistan verhuizen om het klimaat in een gunstiger klimaat te veranderen.
Daar begon hij met het werk van een taxichauffeur. Daarna veranderde hij veel specialiteiten - een bibliotheekmedewerker, een smid, een loodgieter, een boormachine, een elektricien, een hydrogeoloog, een hondengeleider en een slijper. Bijna elk jaar veranderde hij van werkplek.
Politie werkt
In 1992 keerde hij terug naar St. Petersburg en kreeg een baan bij de politie. Hij werd hondengeleider en studeerde af aan een politieschool. Hij werkte als officier van dienst in de gevangenis. Even later werd het geleid door Dmitry Yuryevich Puchkov zelf. Goblin (Goblin) - dit is de bijnaam die onze held iets later ontving. In de organen klom hij op tot senior luitenant.
Hij ging in 1998 met pensioen. Tegen die tijd was het bedrijf van zijn vrouw tot bloei gekomen en had ze al een eigen winkel. En Dmitry vond het onethisch om zijn werk en commercie van zijn vrouw te combineren.
Creatieve manier
Dmitry Yuryevich begon zijn carrière in 1997. Aanvankelijk was hij de auteur van artikelen over computerspellen, die hij op een van de sites publiceerde. Daarna verschenen zijn aantekeningen in gespecialiseerde tijdschriften ("Country of Games", enz.).
In 1998 opende Puchkov Dmitry Yuryevich zijn webforum "Goblin's Dead End". En een jaar later verscheen er een aparte site in plaats van hem. Nu wordt deze bron per dag bezocht van vijftig tot zeventigduizend mensen. Dmitry vertaalde veel computerspellen en buitenlandse films, waarvan het aantal de 800 al heeft overschreden, ook in opdracht (TV3-kanalen, REN TV, 2x2 en andere). Hij heeft veel dvd's uitgebracht.
Grote faam bracht hem een parodie op vertalingen ("Shmatitsa", enz.). Dmitry maakte de onjuistheid van de vertalers belachelijk, waardoor de teksten absurd en vervormd zijn. Voor STV vertaalde hij de afbeelding "Boomer" en voegde vervolgens het voorvoegsel "Anti" toe.
In 2005 creëerde Puchkov een nieuw project, "Onderwijs". Dit is een serieproductie van videoprogramma's die algemeen bekend zijn geworden. Onder hen zijn er lezingen over sekten, lezingen over orthodoxie, islam, etc.
Wijdverbreide bekendheid
Grote populariteit werd de studio "God's spark", die werd gemaakt door Dmitry Y. Puchkov. Kinderen en volwassenen zijn dol op vertalingen van de sciencefictionfilms Eragon en The Lord of the Rings. Velen hielden van de parodie-vertalingen van banden van andere genres, gemaakt als onderdeel van de Puchkov-studio.
In 2005 nam Dmitry deel aan de nasynchronisatie van The Last Weekend, de Vivisector-videogame, enz. In 2006 bracht hij de game Dungeon orderlies uit, die werd erkend als het beste werk en die de industriële prijs ontving tijdens een bijeenkomst van ontwikkelaars van videogames. Ze werd ook de beste RPG van 2006. In 2008 kwam het vervolg uit.
In 2008 bracht Dmitry Puchkov het spel "Truth about the 9th Company" uit. Het weerspiegelde echte gebeurtenissen, in tegenstelling tot de Bondarchuk-film, waar veel onbetrouwbaar is. Er waren veel andere werken. Dmitry Puchkov benadrukt dat de game geen gerelateerd product is aan de beroemde film, maar een apart gecreëerde creatie.
In 2008 bracht Dmitry een nieuw project uit, "Blue Phil". Voor de allereerste dag werd een video op YouTube bekeken door meer dan zeventienduizend mensen. Het is gedownload via torrent en mobiele applicaties.
Makers Puchkova-vertalers evalueren anders. Veel mensen vinden het leuk. Ze vieren talent, gevoel voor humor en een hoog niveau van professionaliteit in het parodie-genre. Een ander deel van zijn collega's beschuldigt Dmitri ervan niet afgestudeerd te zijn aan een speciale school van vertalers, en het publiek van zijn luisteraars is vrij klein en niet veeleisend.
Reiziger
Puchkov Dmitry Yurievich houdt van reizen. Hij heeft veel landen en steden bezocht:
- IJsland.
- Scandinavië.
- Saigon.
- Parijs.
- New York.
- San Francisco
- Las Vegas
Dmitry houdt echt van de Canarische eilanden en de Malediven. Puchkov rust meestal twee keer per jaar. Dmitry bezoekt het liefst Vietnam, Cambodja en Thailand. Het wordt meer aangetrokken door Aziatische resorts; het wordt genegeerd naar Europees.
Daarnaast maakt hij graag kennis met de bezienswaardigheden en interessante plekken van de bezochte landen. Puchkov Dmitry Yuryevich reist, naast Aziatische staten, vaak naar Noord- en Zuid-Amerika. Hij neemt altijd een camera en een toeristenrugzak mee. Hij houdt er niet alleen van om foto's te maken, maar ook om tijdens reizen nieuwe scenario's samen te stellen, projecten te overdenken en films te maken.
Dmitry Puchkov heeft een uitstekende, je zou zelfs kunnen zeggen, fenomenale herinnering. Hij kan honderden woorden uitspreken, onthouden en herhalen in omgekeerde volgorde. Een ander 'talent' is de beweging van de oren. Dmitry heeft geen hoger onderwijs genoten, maar dit weerhield hem er niet van om een beroemd en gewild persoon in zijn land te worden.
Puchkov zingt graag, is geïnteresseerd in de ruimte en kent astronomie goed. Als tiener bouwde hij zelfgemaakte telescopen en keek hij lange tijd naar de sterren, kometen en andere hemellichamen. Toen hij opgroeide, verwierf hij een moderne, krachtige telescoop.
Persoonlijk leven, familie
Dmitry trouwde vroeg genoeg - achttien. Het gebeurde in 1980. Hij en zijn vrouw hadden een zoon. Ondanks zijn vroege huwelijk gelooft Dmitry Yuryevich Puchkov, wiens vrouw drie jaar ouder is dan hij, nog steeds dat familie de zin van het leven is. Zijn vrouw houdt zich bezig met zaken.
De vrouw begrijpt de films van haar man niet, maar haar zoon bekijkt ze met plezier. Hij zette het werk van zijn vader echter niet voort. Nu werkt de zoon van Dmitry Yuryevich als algemeen directeur in een bouworganisatie. Hij diende niet in het leger, omdat hij zichtproblemen heeft.
