De enorme rijkdom aan jargonconcepten en -uitdrukkingen kan zelfs een redelijk geschoolde persoon misleiden. Bijvoorbeeld een profursetka - wie is dit?
Als we de term in context bekijken, wordt het duidelijk dat zo'n woord gewoonlijk een meisje probeert te beledigen of te beledigen zonder obscene woordenschat te gebruiken. Wat heeft dit voor zin en hoe te reageren? Laten we proberen het uit te zoeken.
De betekenis van het woord
Bij de eerste pogingen om erachter te komen wat "profursetka" betekent, verschijnt er een lange lijst met termen die een corrupte vrouw definiëren. Hoe waar is dit? Sommigen zijn van mening dat dit een synoniem is voor het woord "prostituee". Er is ook een mening dat we het hebben over een zwerver. In dit geval hebben we niet te maken met een absolute waan, maar met een eigenaardige paradox.
In feite is een profursetka een lichtzinnig meisje met oppervlakkige interesses en een eigenaardige levenshouding. Bovendien kan ze tegelijkertijd prostituee of vagebond zijn. Het kan een verslaafde blijken te zijn of een sociaal niet-goedgekeurde levensstijl leiden.
In dit geval komt de uitdrukking "meisje met gemakkelijke deugd" in bredere zin voor dan de banale handel in het eigen lichaam. Het blijkt dat als een bepaalde dame voor feesten en vakanties kiest, ze in plaats van dagelijkse respectabele zorgen al een professionele dame kan worden genoemd.
Bovendien kunnen sluwheid en kunstenaarschap hier niet doen. Het is tenslotte veel leuker als een van de heren een onophoudelijke viering van het leven verzorgt.
Waar komt het woord "profursetka" vandaan?
Er zijn verschillende versies van het uiterlijk van dit concept. Het meest exquise is een verwijzing naar de Franse taal. Naar verluidt betekent het woord profurset "insluiting".
Er wordt ook verwezen naar de Latijnse taal. De discussie citeert de uitdrukking pro fors - letterlijk "voor kracht", omwille van opzichtig prestige.
In feite is dit allemaal een misvatting. Er is echter het Franse woord kracht - kracht, macht, superioriteit, intensiteit. In het Russisch betekent 'kracht' vaker schijnbare rijkdom, arrogantie, stofvorming in de ogen. Hoogstwaarschijnlijk is een profursetka een meisje dat graag een neukbeurt geeft.
Sommige experts proberen het uiterlijk van deze term uit te leggen door medeklinkerwoorden te kiezen: 'schurk', 'sluipen' en zelfs 'prosphora', hoewel het bakkerijproduct van de kerk er niets mee te maken heeft.
Dievenjargon
De zogenaamde "argo", de taal van holen en poorten, voorziet ons vocabulaire genereus van enkele nieuwe concepten. Een andere versie van de oorsprong van de term is specifiek verbonden met de handel in het lichaam. Profursetka is een speciale categorie prostituees, ook wel "schouder" genoemd.
De uitleg hier is nog ingewikkelder. Het woord "truck" komt erin voor - een zware truck met een lange overdekte trailer. Truckers sluiten met de 'schouder' een soort overeenkomst, die niet alleen de verkoop van intieme diensten voor materiële beloning omvat, maar ook gezamenlijke vrijetijdsbesteding. 'Nachtvlinders' helpen dus niet om de bestuurder achter het stuur te vullen. Het is echter de moeite waard te bedenken dat het woord "profursetka" al verscheen voordat de wagons over de wegen begonnen te rijden.
Interessant is dat het woord 'profur' uitsluitend wordt gebruikt als een sluwe, bedrieger of zelfs een oplichter. Het kan zowel met bewondering worden uitgesproken als met regelrechte boosaardigheid en veroordeling. Dit hangt grotendeels af van de context.
