Veel woorden in de Russische taal hebben een oude oorsprongsgeschiedenis. Het is erg interessant om de etymologie van een woord te kennen, de andere betekenissen. Bijvoorbeeld "obtus" - dit woord betekent niet alleen een domme nietsdoener en een luie persoon.
Geografische naam
Voor sommigen lijkt het misschien vreemd, maar Oboltus is ook de naam van een rivier die stroomt in de regio Arkhangelsk en de Republiek Komi. Ze heeft andere namen: Oboldashor en Kuzel. De rivier is ongeveer 11 km lang; de monding ligt niet ver van Syktyvkar.
Waarom de rivier precies zo'n naam kreeg, is absoluut niet te zeggen. Vermoedelijk gaat de wortel van het woord terug naar het werkwoord "rondhangen" in de betekenis van kronkelen.
Gemeenschappelijke betekenis van het woord
De meeste mensen zullen onmiddellijk antwoorden dat het wartaal een lichtzinnig persoon is die nergens op kan worden vertrouwd. Gewoonlijk belonen ouders die niet tevreden zijn met hun gedrag hun kinderen in deze adolescent met een dergelijk scheldwoord. Soms passen volwassenen zelf, die zich hun ongepaste handelingen in de kindertijd en adolescentie herinneren, dit scheldwoord op zichzelf toe.
Hoewel de domkop natuurlijk verre van lof is, verbergt in dit geval het woord de betekenis van een bepaalde emotie. Zeer zelden wordt dit een volwassene genoemd. Het is duidelijk dat dit iemand is die na verloop van tijd serieus kan worden en volwassen kan worden.
Voorbeeld: "We waren nog steeds zulke dwazen: we klommen de tuin in om grootvader Nikifor te zien voor appels, gooiden modderklompen naast het buurvarken Havronya, bonden een draad aan het frame van Khabariha 's nachts en wreven het in met hars, wat een verschrikkelijk glas rammelde."
Het is duidelijk dat hier het woord "domkop" een betekenis heeft met negatieve kleuring. Maar de auteur verwijst duidelijk naar het werkwoord 'waren' dat de staat een voorbijgaand, tijdelijk soort tienerhooliganisme is.
Etymologie van het woord "blockhead" in verschillende dialecten
Etymologen van de Russische taal geloven dat dit woord verwant is aan "idioot". Inwoners van Kashino, provincie Tver, zogenaamde houten blanco's voor latere ambachten. En tot op de dag van vandaag, vaak een stuk onbewerkt hout, is een metalen staaf voor een deel een blanco, waaruit later iets waardevols waardevol blijkt te zijn.
Daarom noemden ze een ongevormd persoon, een tiener, die van werk en studie vertrekt. De spreker geeft aan dat er nog steeds niets goeds te zeggen valt over de jongen, maar er is hoop dat hij mettertijd een gerespecteerd persoon zal worden.
Vyatichi vaak lege mensen, geneigd tot leeg tijdverdrijf, genaamd Obatus met de nadruk op de tweede lettergreep. De betekenis van het woord werd gelijkgesteld met bijnamen als dwazen, nietsdoen, verbijsterd.
"Oboltus" volgens Sobolevsky
Deze linguïst, die zich bezighoudt met de etymologie van Russische woorden, stelt dat de wortel in deze versie teruggaat naar "chatten" of "rondhangen".
Chatterboxen, zoals je weet, werden niet geëerd in Rusland. Ze werden belachelijk gemaakt. Er is geen tijd voor een hardwerkende persoon om te chatten - hij heeft genoeg te doen.
Leeg tijdverdrijf werd veroordeeld. Zelfs uitstapjes naar paddenstoelenbessen in het verleden waren niet welkom - dit zijn leuke dingen die kinderen moeten doen. En een volwassene kon in de herfst op vakantie gaan naar het bos, toen alle dingen in de tuinen en velden werden vernieuwd. Hoewel zelfs toen deze klassen respectloos werden genoemd: ronddwalen, wankelen, rondhangen.
Iemand die met een hengel in reservoirs "rondhangt", in bossen met een mand of, wat helemaal niet door een poort klimt, volgens de dorpsbewoner van de oude manier van leven, met een boek of ezel is een idioot. En hij verdient op geen enkele manier respect. Een dergelijke houding ten opzichte van de 'rondhangende' inactieve dorpelingen en bezoekers is tot op de dag van vandaag bewaard door de ouderen in de dorpen.
