Het gevoel van schaamte ontstaat meestal bij het publiek, dat veroordeelt wat er is gedaan of wat is gezegd. Dit gevoel ontstaat en wordt gevoed door de aanwezigheid in de samenleving van een algemeen aanvaarde morele code en regels van regels. Maar schamen we ons altijd voor onszelf?
Een soort schaamte
Meestal heeft blozen te maken met je gedrag. Maar het is interessant dat schaamte komt voor wat je niet hebt gedaan. Bijvoorbeeld voor het slechte gedrag van je kind of als een vreemdeling een meisje kust in het openbaar vervoer, en je schaamt je ervoor. De redenen voor dit ongemak kunnen uw innerlijke taboe zijn op dergelijke manieren of de wens om verantwoordelijkheid voor iemand te nemen.
Het eerste signaal dat hierover zal informeren, is schaamte. Hij zegt dat de gebeurtenis niet conventioneel is. En het gevoel van schaamte voor een buitenstaander wordt Spaanse schaamte genoemd. We zullen verder over hem praten.
Uitdrukkingsgeschiedenis
In het Russisch verscheen de uitdrukking "Spaanse schaamte" na 2000, deze kwam uit het Engels, waar het klinkt als Spaanse schaamte. En de voorloper van de fraseologie was de Spaanse term verguenza ajena, die precies de betekenis had van 'schaamte voor een ander'. Toegegeven, er is nog een andere interpretatie van de oorsprong van de term, waarin Spanje zonder werk zit, zoals het zogenaamd vanuit het Hebreeuws naar ons is gekomen, waar "isa" wordt vertaald als "esp".
In de populaire apocriefe versie hing Judas, die Christus verraadde, zichzelf op aan een esp. De boom schaamde zich voor de keuze, hoewel hij daar geen schuld aan had. Maar volgens het populaire geloof wordt de boom gestraft, omdat oude mythen het beven van zijn takken verbinden met Gods vloek die is opgelegd om er een kruis van te maken voor de kruisiging van Christus.
Men moet dus begrijpen dat "Spaanse schaamte" geen wetenschappelijke formulering is van een psychologische toestand, maar een gevestigd oordeel, namelijk een meme.
Semantische betekenis
Met de geschiedenis van de oorsprong van de fraseologie, kwamen we erachter. Nu gaan we de semantische belasting van de uitdrukking ontcijferen. 'Spaanse schaamte' betekent dat iemand zich ongemakkelijk voelt voor de verkeerde handelingen van andere persoonlijkheden. Psychologen beweren dat er een gevoel van schaamte voor anderen ontstaat wanneer een persoon zichzelf herkent als onderdeel van een volk dat ongepast gedrag creëert.
Lidmaatschapscriteria kunnen worden gevarieerd: geslacht, leeftijd, positie, externe gelijkenis. Maar als deze generaal je raakt, zul je je ongemakkelijk voelen. Het wordt dus duidelijk een andere houding ten opzichte van één gebeurtenis van verschillende mensen. Bij een banket werd bijvoorbeeld een onbekende vrouw dronken en danst op tafel - je kunt je schamen of geamuseerd zijn. Als dit je vriendin was, dan zul je zeker een gevoel van schaamte ervaren.
Manifestatie van tact
De uitdrukking "Spaanse schaamte" wordt veroorzaakt door het verschijnen van een pijnlijke emotie die is ontstaan als gevolg van het besef van de absurditeit van het gedrag van medeburgers, wat de begrippen fatsoen en bescheidenheid beledigt. Psycholoog Elliot Aronson schreef in zijn boek dat we onszelf vaak vergelijken met mensen om ons heen, en dit vergroot op zijn beurt ons zelfrespect. Als we kijken naar de persoon die domheid pleegt, zijn we tevreden met de vernedering van het arme ding, mentaal zeggend dat we nooit in de rol van een mislukking zouden belanden.
Ik wil niet geloven dat we het leuk vinden om te zien hoe anderen zichzelf kwellen en vernederen. Ondertussen bewijzen televisiescores en het aantal videobeelden op internet deze hypothese. Als in het leven het toezicht van anderen niet altijd plezier brengt bij zijn getuigen, dan veroorzaakt een acteur die in een film op de taart valt, bij veel kijkers echt gelach. Tijdens het onderzoek werd onthuld: het lachende onderwerp ervaart innerlijke beperkingen, maar gaat gepaard met troost, wat nog erger is voor iemand dan hij.
