Iedereen in Rusland kent het spreekwoord: "Wie vroeg opstaat, God geeft het hem." Tegenwoordig wordt deze gevleugelde uitdrukking echter vaak verbannen. Het leven verandert immers en het uitzicht op Russische spreekwoorden en gezegden verandert. Wat in de oudheid een onbetwistbare waarheid was, is niet langer de gedragsregel.
Als je tijd hebt om meer te doen, ontvang je meer inkomen.
Vroeger, toen er nog geen elektriciteit was, was het gezegde 'Wie vroeg opstaan, God geeft hem' relevant. Hoewel, natuurlijk, geen hogere krachten iemand rijkdom zullen geven, hoe vroeg iemand ook is opgestaan. De betekenis van deze uitdrukking is niet in de tijd van opkomst, maar bij hard werken, het aantal voltooide taken overdag. Je kunt opstaan en donker worden, maar zonder werk op een bankje zitten en niets doen - zal dit helpen om rijker te worden?
Een andere reden voor het verschijnen van dit gezegde kan worden overwogen dat iemand die 's middags opstaat weinig werk zal doen voor het donker wordt, daarom zal hij' s avonds een lamp of een kaars moeten aansteken. En voor de arme persoon is dit een extra uitgave. Natuurlijk was er in die gezinnen waar dagelijks kerosine en kaarsen werden gebruikt, minder geld.
Hoewel hard werken van tevoren en in het donker weinig heeft gedaan om de armen rijk te maken, zoals de geschiedenis bewijst. Ze stonden dan voor zonsopgang op om tijd te hebben om op zijn minst iets op hun terrein te doen, totdat het tijd werd om de corvee aan de eigenaar te ontginnen. Maar degenen aan wie rijkdom al bij de geboorte door het lot was gedumpt, konden tenminste de hele dag in bed liggen, tijd doorbrengen met amusement, maar toch, alleen rijk en dik.
Landelijke werkdagen
Veel Russische uitspraken zijn uitgevonden door gewone mensen. Ze zijn gebaseerd op de praktische ervaring van een boer, omdat Rusland in het verleden een agrarisch land was, was landbouw de belangrijkste productie. Daarom onthult de zinsnede: "Hij die vroeg opstaat, God geeft hem" gewoon de belangrijkste betekenis van het plattelandsleven. Voor degenen die nu in dorpen wonen en hun eigen huishoudens houden, zijn deze woorden nu de belangrijkste regel in het beroepsleven.
Vee moet immers vroeg naar de weilanden worden verdreven, zodat het voor zonsopgang goed kan eten. Als je te lang slaapt, kom je te laat om de kudde naar de wei te weiden - het dier blijft hongerig, wat betekent dat het niet aankomt, koeien en geiten geven minder melk. Degenen die deze dieren hebben gehouden, weten hoe moeilijk het is om hun melkproductie te verhogen.
En als er in het dorp geen gemeenschappelijke kudde is, dan luidt het gezegde sowieso: "Wie vroeg opstaat, God geeft dat", de waarde is belangrijk. Immers, bij zonsopgang worden de verachtelijke steekvliegen, paardevliegen wakker, die het vee pijnlijk prikken, het niet laten grazen, ze in de struiken of in het reservoir drijven.
Gras maaien bij hooien is ook alleen mogelijk in de vroege ochtend, langs de dauw. En ze droogt met de zonsopgang, en de zeis rimpelt gewoon het gras. Daarom kunnen geliefden in de winter lang in bed zitten zonder veevoer.
Ja, en landbouwarbeid hangt af van de uren met daglicht. In de tuinen zijn inderdaad nog geen lantaarns voorzien waaronder u zaailingen kunt planten, wieden, zaailingen kunt uitdunnen en de bedden water kunt geven. Als je geen tijd hebt om de maximale taken op een dag te voltooien, zul je in de herfst geen goede overvloedige oogst hebben. Maar degene die op tijd al het landbouwwerk doet, zal zeker een goed inkomen hebben als de tijd daar is.
Modern leven van burgers
Veel Russische uitspraken voor inwoners van megasteden zien er op zijn minst dom uit. Het is bijvoorbeeld onnatuurlijk om een vroege opstaan te eisen van een persoon die die dag in een avond- of nachtdienst moet werken. Welnu, welk resultaat kan worden verwacht van een slaperige chirurg of een machinist die al moe is na huishoudelijke taken? En de werknemers van restaurants, nachtclubs, gidsen, chauffeurs moeten voor het werk goed uitrusten. Naast het feit dat hun werk anderszins ineffectief zal zijn, kan een gebrek aan slaap de gezondheid nadelig beïnvloeden.
Overigens is de mogelijkheid om elektriciteit te betalen voor de dag- en nachttarieven ook in tegenspraak met het oude gezegde. 'S Nachts wassen met een moderne automaat bespaart immers veel. Ja, aan een computer werken, tv kijken, 's nachts op een elektrisch fornuis koken en niet overdag - ook dat is een besparing. Het blijkt dus voordeliger te zijn om na 23 uur en tot 7 uur 's ochtends huishoudelijke klusjes te doen.
Twisted winged expressions
De humor van het volk is vaak gericht op conservatieve mensen die proberen alles ondergeschikt te maken aan eens vastgestelde regels. Daarom worden Russische spreekwoorden en gezegden veranderd en veranderen ze in grappige uitdrukkingen die hun betekenis veranderen.
'Wie vroeg opstaat, staat de hele dag op', 'Voordat je opstaat, voordat je gaat liggen', 'Wie eerder is opgestaan, kookt ontbijt', zijn een paar sarcastische uitdrukkingen gebaseerd op oude dogma's.
De wijze van menselijke activiteit is een individueel kenmerk
En de bewezen indeling van mensen in "uilen" en "leeuweriken" draagt enorm bij tot het belachelijk maken van dit gezegde. Iemand die 's middags de hoogste activiteit heeft, wordt immers zowel fysiek als mentaal gekweld als hij vroeg moet opstaan en aan het werk moet. En het resultaat van de activiteiten van dergelijke mensen hangt vaak af van wanneer het werk is gedaan. Dit geldt met name voor mensen in creatieve beroepen die meestal de voorkeur geven aan het creëren van hun meesterwerken 's avonds of zelfs' s avonds laat. Misschien is het niet de moeite waard om de oude Russische uitspraken zo serieus te nemen en ernaar te leven?
Het belang van spreuken en gezegden vandaag
Ruzie hebben heeft natuurlijk geen zin; mensen zijn altijd wijs. En hij bedacht goede uitspraken, belangrijke en serieuze spreekwoorden. De moderne mens zou ze echter niet woordelijk moeten kunnen begrijpen, maar moeten proberen de diepe betekenis van volkswijsheid te begrijpen.
- Niet in welke tijd je aan het werk gaat, de betekenis van de uitdrukking "wie staat vroeg op, God geeft hem" ligt. Alles is veel ingewikkelder. En het belangrijkste is hoeveel belangrijke en noodzakelijke dingen u per dag kunt doen.
- God geeft geen gunsten, ongeacht hoe vroeg iemand uit bed komt, als hij lui en dom is. Iedereen moet zeker hun rijkdom creëren met hun arbeid en intellect.
- Het concept van "vroeg opstaan" moet niet worden begrepen met betrekking tot specifieke uren, maar in overeenstemming met wanneer een persoon begon te ontspannen. Je moet niet meer rusten dan wat het lichaam nodig heeft, je hoeft geen extra uren te spenderen.
