In Bulgarije zijn er veel namen die vaak een speciale betekenis hebben. Door dit te doen, proberen ouders de karaktereigenschappen van het kind te tonen of hem een aantal kenmerken te geven. Bulgaarse namen zijn vaak een bijzondere wens van een geboren persoon voor voorspoed, succes of gezondheid. Vandaag zullen we proberen niet alleen naar hun betekenis te kijken, maar ook om te begrijpen welke namen in deze staat het populairst zijn, hoe ze worden gevormd en welke Bulgaarse tradities worden nageleefd bij het benoemen van kinderen.
Oorsprong van Bulgaarse namen
De meest voorkomende en populaire Bulgaarse namen zijn van Slavische oorsprong. Ze kwamen stevig in het dagelijks leven na de aanvaarding van het christendom als het basisgeloof. De eigennamen Grieks, Latijn en Oud-Hebreeuws werden behoorlijk populair. Vreemd genoeg had de Turkse overheersing in Bulgarije weinig effect op de verscheidenheid aan namen, aangezien de inheemse bevolking van de staat hun kinderen zelden moslim noemde. Lange tijd noemden ouders hun zonen ter ere van de Slavische prinsen Alexander en Vladimir.
Sinds het midden van de 20e eeuw zijn namen van West-Europese en Amerikaanse oorsprong populair geworden. Bulgaarse namen (vrouwelijk en mannelijk) werden in deze periode verrijkt met nieuwe vormen dankzij populaire filmhelden, zangers en acteurs.
Hoe het ook zij, Bulgaarse mannen en vrouwen worden op een speciale manier genoemd, ook al zijn de namen afgeleid van woorden die vaak in andere landen worden gebruikt. Mee eens, zelden in welk land in Europa, Amerika of Azië hoor je hoe de naam van een meisje Milyana of Luchesara is, en mannen heten Tsvetan of Yasen.
Tradities: hoe ze een naam geven in Bulgarije
Bulgaarse namen, vooral mannelijke namen, zijn ongewijzigd gebleven vanwege de aanwijzing van afstammelingen ter ere van hun grootvaders of overgrootvaders. Een speciaal systeem, dat bestaat in de volgorde van overerving, bestond niet. Het oudste kind kan worden genoemd als grootouders, ongeacht het geslacht van de baby. Bulgaarse namen zijn in dit opzicht uniek: jongens en meisjes worden vaak identiek genoemd. Een voorbeeld hiervan is de mannelijke naam Zhivko en de vrouwelijke Zhivka, Spaska en Spas, Kalin en Kalina.
Daarnaast worden de Bulgaarse namen van meisjes en jongens geselecteerd volgens de kerkkalender. In dit geval zijn de kinderen vernoemd naar de heiligen op wiens dag ze zijn geboren. Ook in Bulgarije geloven ze nog steeds in de kracht van het woord als zodanig, dus vaak zijn de namen voor jonge Bulgaren de namen van planten of eigenschappen van een menselijk karakter.
Vrouwelijke namen in Bulgarije en hun betekenis
We zijn dus al in algemene termen te weten gekomen wat de Bulgaarse namen zijn. Vrouw en man, zoals hierboven vermeld, zijn vaak in overeenstemming met of hebben dezelfde betekenis. Maar er zijn er van wie het geluid uniek is, niet alleen voor een bepaald land, maar voor de hele wereld. Deze omvatten namen zoals Gisela ("schoonheid"), Smaragda ("juweel"), Salvina (gezond), Babylon ("Gods poort") enzovoort.
Veel namen van vrouwen in Bulgarije worden als talisman aan meisjes gegeven. Gezegend, bijvoorbeeld, volgens de Bulgaren, zou het meisje geluk moeten geven, en de Vonk - oprechtheid. Het stralende meisje wordt geroepen als ze haar kracht willen geven, Demira - als het meisje kracht nodig heeft. Verschillende namen voor kleine slijpmachines vinden hun oorsprong in mythen en legendes. De Veda betekent dus "zeemeermin" of "bosfee", Xantha - "goudharige", Luchesara - "hemelse ster".
Bulgaarse namen voor heren
De betekenis van Bulgaarse namen voor jongens is even divers als voor meisjes. Er is een hele lijst. Tegelijkertijd zijn sommige namen in staat om de jongen bepaalde kwaliteiten te geven: Blagomir ('vrede brengen in de wereld'), Boyan ('wilskrachtige jager'), Branimir ('bescherming van de wereld'), Nikolaa ('verovering van de naties'), Peter of Penko (' ijzersterk ").
Bulgaarse namen (mannelijk) worden vaak geassocieerd met het karakter van een persoon of het hoofdberoep in het gezin. Georgie en Dimitar zijn bijvoorbeeld de twee meest populaire namen onder boeren die op aarde werken. Ze vertalen als "boer". De naam Philip ("paardenliefhebber") werd vaker gegeven aan kinderen in de families van grooms, ruiters of paardenfokkers.
Liefde voor kinderen, een verlangen om ze schoonheid in uiterlijk en karakter te geven, weerspiegelde zich ook in mannelijke namen in Bulgarije. Zo zijn Luben (liefde), Lyudmil (dierbaar voor mensen) en Tsvetan (bloem) nog steeds vaak te vinden in dit land. Ook in Bulgarije geloven ze dat degenen met de naam Slav ("vogel"), Sokol, Zvezdelin ("ster") of Ian ("God aanbidden") in de toekomst veel geluk en respect zullen hebben.
Populaire namen in Bulgarije voor jongens en meisjes
In het afgelopen decennium zijn de populairste namen onder Bulgaarse meisjes Elijah, Rositsa, Rada (Radka) en Mariyka geworden. Ze worden ongeveer 20% van alle pasgeboren meisjes genoemd. De parkeerplaats, Cornflower, Stefka en Yordanka zijn iets minder populair. Bulgaarse jongensnamen, die de laatste jaren aan populariteit hebben gewonnen, klinken niet erg exotisch. Meestal heten jongens Petra, Rumen, Todor en Ivan. Nicola, Atanas, Marin en Angel verdienden iets minder populariteit.
